Translation for "non-restricted" to spanish

Non-restricted

• no restringido
• no restringida

Translation examples

no restringido

The new system will conveniently allow existing Bermuda clients to form companies in non-restricted sectors in a single day, while restricted areas such as financial services and brokerage would require more formal registration and licensing procedures.
El nuevo sistema permite que los actuales clientes de las Bermudas establezcan empresas en sectores no restringidos en un solo día, mientras que en los sectores restringidos, como los servicios y el corretaje financieros, se precisan procedimientos de registro y concesión de licencias más reglamentados.

47. Compliance checks are conducted on retail outlets selling restricted and non-restricted materials by the Office of Film and Literature Classification in conjunction with the Department of Justice.
47. La Oficina de Calificación de Películas y Libros, en colaboración con el Departamento de Justicia, lleva a cabo controles del cumplimiento en las tiendas de venta de material restringido y no restringido.

The pass system caters for both restricted and non-restricted areas based on a zoning system.
El sistema de pases se aplica en las zonas restringidas y para las no restringidas con arreglo a un sistema de separación;

Finally, in keeping with multilateral commitments, Canada will soon introduce in-transit regulations permitting the transit, through Canada, by businesses, of restricted and non-restricted firearms.
Por último, en consonancia con sus compromisos multilaterales, el Canadá adoptará en breve una reglamentación que autorizará el tránsito por el Canadá de armas de fuego restringidas y no restringidas por cuenta de empresas.

Jessica Crewes chose restricted over non-restricted.
Jessica Crewes eligió restringido en vez de no restringido.

Non-restricted gets the full court press.
No restringido le da acceso completo a la prensa.