Translation for "non-lethal" to spanish

Non-lethal

• no letal

Translation examples

no letal

The amount of force used was proportional to the situation and could include the use of lethal or non-lethal weapons.
El recurso a la fuerza es proporcional a la situación y puede incluir el uso de armas letales o no letales.

mm, lethal and non-lethal) and associated ammunitions
(40 mm, letales y no letales) y municiones conexas

B. Transformation of non-lethal materiel into lethal materiel
B. Conversión de materiales no letales en materiales letales

A. Monitoring the delivery to Côte d'Ivoire of non-lethal and lethal military equipment
A. Supervisión del suministro a Côte d'Ivoire de equipo militar letal y no letal

The view of the United States was that "less-lethal" was a more acceptable and clearer term than was "non-lethal".
Los Estados Unidos opinaban que "menos letales" era una expresión más aceptable y clara que "no letales".

Non-lethal murderer?
¿A asesino no letal?

Non-lethal solutions only.
Solamente soluciones no letales.

Lethal or non-lethal?
¿Letal o no letal?

Non-lethal anti-riot guns.
PISTOLAS ANTIDISTURBIOS NO LETALES.

Non-lethal arrows?
¿Flechas no letales?

M53 non-lethal rounds.
M53 cargas no letales.

Completely non-lethal.
Completamente no-letal.

- And completely non-lethal. - Mmm.
Y completamente no letal.

It's a non-lethal dose.
Es una dosis no letal.

The door burst open and security rushed the room, wielding non-lethal weaponry.
Se abrió la puerta y entraron los de seguridad, con armamento no letal.

All this slow zone stuff is non-lethal deterrent as far as it’s concerned.
Que yo sepa, todo esto de la zona lenta es una medida disuasoria no letal.

Any mages they encountered along the way were taken down by non-lethal means.
Redujeron a todos los hechiceros que se encontraron de forma no letal.

Horza had scraped her with a non-lethal poison nail, he thought;
Horza pensó que debía de haberla arañado con una uña de veneno no letal;

“The mission is still a go, but we use non-lethal means to subdue these sentries.”
—La misión sigue en pie, pero emplearemos métodos no letales para acabar con los guardias.

They were saline charges, non-lethal glass projectiles filled with inert salt water.
Eran cargas salinas, proyectiles de cristal no letales rellenos de agua Salada.

The three of them plunged out of the office, Nori's gun spewing a torrent of non-lethal rounds.
Los tres se abalanzaron hacia la puerta mientras ella seguía con sus ráfagas de proyectiles no letales.