Translation for "non-handicapped" to spanish

Non-handicapped

• no discapacitados

Translation examples

no discapacitados

The Republic (federal state, provinces and municipalities) stands up for equal treatment of handicapped and non-handicapped persons in all areas of daily life.
La República (Estado federal, provincias y municipalidades) otorgará un trato igualitario a las personas discapacitadas y no discapacitadas en todas las esferas de la vida diaria.

27. Building on its earlier work in the promotion of non-handicapping environments, ESCAP has prepared a draft guide on training disabled persons as trainers for accessible environments.
Aprovechando su experiencia anterior en la promoción de entornos que facilitan la autonomía de las personas discapacitadas, la CESPAP preparó un proyecto de guía sobre capacitación de personas discapacitadas como instructores en materia de entornos accesibles.

23. Regional action is emphasizing strengthening of self-help organizations of people with disabilities, promotion of non-handicapping environments, facilitating regional cooperation on production of low-cost, high-quality technical aids, poverty alleviation among rural people with disabilities and enactment of disability legislation.
23. Las actividades regionales están centradas en el fortalecimiento de las organizaciones de autoayuda para personas con discapacidades, la promoción de entornos adaptados a los discapacitados, el fomento de la cooperación regional para proporcionar asistencia técnica de alta calidad a bajo costo, el alivio de la pobreza para las personas discapacitadas de los medios rurales y la promulgación de leyes en materia de discapacidad.