Translation examples
that is, non-Western and non-contemporary.
es decir, no occidental y no contemporánea.
Besides, you can find out what happened to the Colonel on your own, it would do you good to read a few non-contemporary authors now and then.
Y lo que le pasó al Coronel lo puedes averiguar por tus propios medios, no te vendría mal leer a autores no contemporáneos de vez en cuando.