Translation examples
Funds held for other organizations
Fondos retenidos para otras organizaciones
Funds held for training
Fondos retenidos para capacitación
held in Iraq.
, prisioneros de guerra retenidos en el Iraq.
Funds held for other entities
Fondos retenidos para otras entidades
Funds held for other organizationsa
Fondos retenidos para otras organizacionesa
The vessel is still being held.
El barco continúa retenido.
But something had held him back.
Pero algo lo había retenido.
She was still being held.
Aún estaba retenida.
and the Queen herself held up;
y hasta la Reina estaba retenida;
It, too, was held back by the chaos.
También estaba retenido por el caos.
“So they were being held against their will?”
—¿Estaban retenidos contra su voluntad?
The leg still held.
La pierna seguía retenida.
They may be held against their will.
Pueden estar retenidos contra su voluntad.
They are held by Englishmen of honor.
Están retenidos por ingleses de honor.
“That rope never would have held him.”
—Esa cuerda no lo habría retenido.
"You've held me way too long.
—Ya me han retenido bastante.
Our councils have been held;
Hemos celebrado nuestros consejos.
‘I've never held one of those before.
Nunca he celebrado una antes.
When were elections held?
¿Cuándo se han celebrado elecciones?
Dances would have been held there;
Aquí se habían celebrado bailes;
She had never held a party before.
Nunca había celebrado una fiesta.
There would have been a baigha held in my honor.
Se habría celebrado un baigha en mi honor».
They had held council under the stars.
había celebrado consejo bajo las estrellas.
The funeral had been held the previous day.
El funeral se había celebrado el día anterior.
We Italians have already held a council.
Y además nosotros los italianos hemos celebrado ya un consejo.
In 1891, a large exhibition had been held on its ground.
En 1891 se había celebrado en él una gran exposición.