Translation for "no anxious" to spanish

No anxious

• no ansioso
• sin ansiedad

Translation examples

no ansioso

He remained extremely anxious about their safety.
Seguía estando sumamente ansioso por su seguridad.

The courts had, admittedly, shown themselves anxious to avoid such inconsistency.
Se reconoce que los tribunales han parecido a veces ansiosos de evitar esa incoherencia.

Both the faculty and the students are in a state of fear and are perpetually anxious.
Los profesores y los estudiantes viven en un estado de miedo y están perpetuamente ansiosos.

Anxious disorders
Trastornos ansiosos

Children are anxious to change the world.
Los niños están ansiosos por cambiar el mundo.

However, we are not anxious for talks with India".
Sin embargo, no estamos ansiosos por tener conversaciones con la India.

Troop-contributing Governments are also understandably anxious to be kept fully informed.
Es comprensible que los gobiernos que aportan contingentes también estén ansiosos de ser plenamente informados.

- She is anxious.
- Está ansiosa.

We have an essentially young population that is ready and anxious to learn.
Tenemos una población esencialmente joven que está dispuesta a aprender y está ansiosa por hacerlo.

Undoubtedly, we are all anxious and eager to attain this very important goal.
Evidentemente, todos estamos ansiosos por lograr ese importantísimo objetivo y estamos dispuestos a hacerlo.

I am anxious, no more than that, and you make me anxious.
–Estoy ansioso, no es más que eso; y tú me pones ansioso.

We are anxious—very anxious—to hear your impression.
Estamos ansiosos, muy ansiosos de escuchar su opinión, que será muy valiosa para nosotros.

Christ, he was really anxious now, really very fucking anxious.
Hostia, estaba muy ansioso, muy, muy ansioso, joder.

Grace also was very anxious; more anxious than her father;
Grace también estaba muy ansiosa, más ansiosa que su padre;

“I’m a little anxious.
Estoy un poco ansiosa.

She was anxious too.
Ella también estaba ansiosa.

Anxious for it to be over.
Ansioso por que todo esto termine.

“Anxious, Detective?”
– ¿Ansioso, detective?

“Yes, you’re very anxious.”
—Sí, estás muy ansioso.

sin ansiedad

Anxious for a male child, they are led into repeated pregnancies which harm their health and sometimes endanger their lives.
La ansiedad por tener hijos varones las lleva a quedar embarazadas muchas veces, lo que perjudica su salud y a veces pone en peligro su vida.

Today, as I survey the assembled representatives of the international community, I know that the world is anxious for Israelis and Palestinians to move forward.
Hoy, mientras contemplo a los representantes de la comunidad internacional aquí reunidos, sé que el mundo espera con ansiedad que los israelíes y los palestinos avancen.

We have experienced many anxious moments when it seemed that the fragile understanding between the parties had been hopelessly destroyed.
Vivimos muchos momentos de ansiedad cuando parecía que el precario acuerdo entre las partes se había destruido para siempre.

Morocco, for its part, feels anxious at the deterioration of the food and health situation in Iraq.
Marruecos, por su parte, experimenta ansiedad ante el deterioro de la situación en materia de alimentos y salud que impera en el Iraq.

The Swedish Government is anxious that the ongoing negotiations in Geneva on a comprehensive test-ban treaty not be negatively affected by the French decision.
El Gobierno sueco espera con ansiedad que las negociaciones que se realizan en Ginebra sobre un tratado de prohibición completa de los ensayos no se vean afectadas negativamente por la decisión francesa.

The three-year-old son may be abnormally sad and anxious and could be malnourished.
El hijo de 3 años podría sufrir tristeza y ansiedad anormales y estar desnutrido.

However, local residents were anxious about the departure of the observers, which they said would allow the Government forces to resume shelling.
No obstante, los residentes locales mostraron ansiedad ante la partida de los observadores pues, en su opinión, permitiría a las fuerzas del Gobierno reanudar el bombardeo.

I wish, however, to observe that negotiations on the modalities of the resolution introduced some anxious moments.
Sin embargo, quisiera señalar que las negociaciones sobre las modalidades de resolución generaron ansiedad en algunos momentos.

vulnerable or intimidated witnesses who used special measures were less likely than those not using them to feel anxious or distressed overall.
:: Los testigos vulnerables o intimidados que utilizaron medidas especiales sintieron menos ansiedad o malestar general que aquellos que no las emplearon.

But all he felt was anxious. Anxious and depressed.
Pero lo único que sintió fue ansiedad. Ansiedad y depresión.

He’s anxious about this.
Eso le provoca ansiedad.

This was an anxious time.
Fue una época de gran ansiedad.

His eyes were anxious.
Me miraba con ansiedad.

They looked at me with an anxious air.
Me observaron con ansiedad.

It made them less anxious.
Disminuía su ansiedad.

Her voice was anxious.
Su voz estaba llena de ansiedad.