Translation for "nitwitted" to spanish

Nitwitted

• imbécil

Translation examples

imbécil

Your horse, nitwit?
- Su caballo, imbécil.

You're such a nitwit!
¡Eres un imbécil!

My horse, nitwit!
- Mi caballo, imbécil.

They're nitwits.
Ellos son imbéciles.

Stop him, you nitwits.
Detenerlo, ustedes imbéciles.

You and that nitwit.
Tú y esa imbécil.

Athanael-That nitwit!
Athanael... ¡Qué imbécil, qué chapucero!

Nitwit or Dragonfly? Dragonfly!
- ¿Imbécil o Libélula?

You'll be a nitwit!
¡Eres tú la imbécil!

He was a nitwit.
Era un imbécil.

Enough to know he was a nitwit.
Lo bastante para saber que era un imbécil.

‘What are you looking at, you nitwit?’ I demanded.
—¡Y tú qué miras, imbécil!

This thinking would make a nitwit of me.
Este modo de pensar me convertía en imbécil.

According to this nitwit, Nebraska was one of the last bastions against godless communism.
Según aquel imbécil, Nebraska era uno de los últimos bastiones contra el comunismo ateo.

That nitwit nurse made a mistake on the room, and who knows where she has sent me.
Esa enfermera imbécil se ha confundido de habitación y a saber dónde me ha mandado.

That nitwit Spartan who allowed the fox to gnaw his vitals had nothing on me.
Aquel imbécil espartano que permitió que el zorro le royera las entrañas no tenía nada que ver conmigo.

“This year it’ll be Easter before I make back all the money I lost on you nitwits this season.
Este año llegará Pascua antes de que recupere todo el dinero que perdí esta temporada con unos imbéciles como vosotros.

And why try to simulate a hanging afterwards? Does the killer think he's dealing with a pack of nitwits, for Christ's sake?
—¿Y a santo de qué fingir luego un ahorcamiento? ¿Es que el asesino piensa que se las trae con una panda de imbéciles o qué?

“Just fine,” she said. “He’s a nitwit, and your father always knew it.” “Daddy knew him?” Chris said.
—Bien —dijo ella—. Es un imbécil, y tu padre lo supo siempre. —¿Papá lo conoció? —preguntó Chris—.

They merely hoped to spy things out while seeming a pair of nitwits, and afterward do whatever looked best.
Solamente esperaban observar cómo iban las cosas mientras los tomaban por imbéciles y, después, hacer lo que mejor les pareciese.