Translation for "nitrogen deposition" to spanish

Nitrogen deposition

• deposición de nitrógeno
• la deposición de nitrógeno

Translation examples

deposición de nitrógeno

:: Significant reductions in atmospheric nitrogen deposits
:: Importante reducción de las deposiciones de nitrógeno atmosférico;

To develop practicable methodologies to factor out direct human-induced changes in carbon stocks and greenhouse gas emissions by sources and removals by sinks from changes in carbon stocks and greenhouse gas emissions by sources and removals by sinks due to indirect human-induced and natural effects (such as those from carbon dioxide fertilization and nitrogen deposition), and effects due to past practices in forests (pre-reference year), to be submitted to the Conference of the Parties at its tenth session;
d) Elaborar metodologías viables para que las variaciones del carbono almacenado y de las emisiones de gases de efecto invernadero por las fuentes y la absorción por los sumideros debidas directamente a las actividades humanas se excluyan de las variaciones inducidas indirectamente por la actividad humana y por efectos naturales (por ejemplo, los de la fertilización por dióxido de carbono y la deposición del nitrógeno), y por los efectos debidos a las prácticas forestales aplicadas en el pasado (antes del año de referencia), a fin de presentarlas a la Conferencia de las Partes en su décimo período de sesiones;

Models projecting changes in direct drivers of biodiversity and ecosystem function (e.g., land use change, fishing pressure, climate change, invasive alien species, nitrogen deposition);
Modelos que proyectan cambios en los impulsores directos de la función de los ecosistemas y la diversidad biológica (por ej., cambio del uso de la tierra, presión de la pesca, cambio climático, especies exóticas invasoras, deposición de nitrógeno);

However, nitrogen deposition in forests has hardly decreased at all.
Sin embargo, la deposición de nitrógeno en los bosques apenas ha disminuido.

It is clear from the Dutch Priority Programme on Acidification and other studies that for nitrogen depositions below a certain threshold, effects on tree growth are beneficial.
Del Programa Prioridades sobre la Acidificación, de los Países Bajos, y otros estudios se desprende claramente que, por debajo de cierto nivel, las deposiciones de nitrógeno favorecen el crecimiento de los árboles.

Possible explanations for enhanced growth are the effects of nitrogen deposition, improvements in silvicultural practice, the use of improved plant material (selected genotypes), increases of atmospheric CO2 concentrations and improved climate (especially temperature).
Ese aumento podría deberse a los efectos de las deposiciones de nitrógeno, al empleo de métodos silvícolas más apropiados, a la utilización de mejores sustancias vegetales (genotipos seleccionados), el aumento de la concentración atmosférica de anhídrido carbónico y un clima mejor (especialmente una temperatura más favorable).