Translation for "nineteen eighty four" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Nineteen eighty-four because it was a neat forty years from his own time.
Mil novecientos ochenta y cuatro, porque estaba a cuarenta años exactos de su propio tiempo.
She returned my copy of Nineteen Eighty-four and said in a note that I could keep the six wineglasses her mother had lent me. Well, I did miss her;
Me devolvió mi ejemplar de Mil novecientos ochenta y cuatro y dejó una nota en la que decía que podía quedarme los seis vasos de vino que su madre me había prestado. Bien, la eché de menos;
In that bubble, razor-tipped playing cards were funny, and lapel flowers that sprayed acid into people’s faces were funny, and wishing you could have sex with your daughter was funny, and sarcasm was funny even when what was called sarcasm was not sarcastic, and lying was funny, and hatred was funny, and bigotry was funny, and bullying was funny, and the date was, or almost was, or might soon be, if the jokes worked out as they should, nineteen eighty-four.
En aquella burbuja, los naipes afilados como navajas eran graciosos, y las flores en la solapa que rociaban las caras de la gente con ácido eran graciosas, y desear poder acostarte con tu hija era gracioso, y el sarcasmo era gracioso aun cuando lo que se denominaba sarcasmo no era sarcástico, y mentir era gracioso, y el odio era gracioso, y la intolerancia era graciosa, y abusar de los débiles era gracioso, y el año era, o casi era, o pronto podía ser, si las bromas salían como pretendían, mil novecientos ochenta y cuatro.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test