Translation for "next door" to spanish

Next door

adverb

• al lado
• casi

Translation examples

al lado adverb

- They're next door.
- Están al lado.

Right next door!
¡Justo al lado!

- And, next door?
- ¿Y al lado?

Next door, people!
¡Es al lado!

In the house next door.
—En la casa de al lado de la mía.

The girl next door.
La chica de al lado.

No, it was next door to us.
—No, fueron nuestros vecinos de al lado.

“In the building next door.”
—En el edificio de al lado.

The room next door? No.
¿En la habitación de al lado? No.

“We’ll be next door.”
—Estaremos en la sala de al lado.

The next-door neighbor.
la vecina de al lado.

"But they sleep next door?"
–¿Pero se acuestan al lado?

There’s a recital of some kind next door.” “Where next door?” “At the Radisson.
Hay una especie de recital aquí al lado. —¿Aquí al lado, dónde? —En el Radisson.

casi adverb

We were almost next door neighbors, he said.
Dijo que éramos vecinos casi contiguos.

Faith had almost forgotten about Harding’s next-door neighbor.
Faith casi se había olvidado de la vecina de Harding.

The next-door tables are almost all empty, everyone’s dancing.
Las mesas vecinas están casi todas desocupadas, todo el mundo baila.

Hernandez next door, Lloyd could feel and smell and almost taste the blood.
pero Lloyd sentía y olía, casi cataba la sangre.