Translation for "news news" to spanish

News news

• noticias noticias
• noticias

Translation examples

noticias noticias

But I do bring news, News the Queen will be eager to hear.
Pero sí traigo noticias, noticias que la Reina estará impaciente por escuchar.

So, Marco gives Dwight some bad news, news that upset him, and then Marco calms him down.
Así que, Marco le da a Dwight alguna mala noticia, noticia que lo molesta, y luego Marco lo tranquiliza.

News, news, news, that’s all.
Noticias, noticias, noticias y nada más.

There is news — news from the Alliance.
—Le traigo noticias… noticias sobre la Alianza.

So these newsmen spread the news…" "News?"
Así que los periodistas propagan la noticia… —¿Noticia?

He sat on the bed and punched buttons on the television’s wand, pushing the device toward the screen as if to toss the signal at it. “News. News. News.”
Se sentó en la cama y se puso a apretar botones del mando del televisor, impulsando el aparato en dirección a la pantalla como si le estuviera arrojando la señal. —Noticias, noticias, noticias.

Is there any news?" "News? Well, yes. They've turned the house inside out.
¿Alguna noticia? —¿Noticia? Bueno, sí. Me han puesto la casa patas arriba.

His face told Lovell the news, news that Todd related anyway.
Su semblante le transmitió a Lovell las noticias, noticias que Todd relató de todas formas.

I hear news—news and gossip and tales from all over—from more than a double dozen ports.
Oigo noticias..., noticias y habladurías y cuentos, de más de dos veces dos docenas de puertos.

On one FM station there appeared to be news—news from Washington—but static swept it away like ribald laughter.
En una emisora de FM sí parecía que había noticias —noticias de Washington—, pero las interferencias las tapaban como unas carcajadas procaces.

There was so much news…news from many worlds, from many sectors…human news, android and robot news, alien news.
Había demasiadas noticias, noticias de muchos mundos… de muchos sectores… noticias humanas… noticias de robots y de androides, noticias de alienígenas.

noticias

So no new news is good then?
- ¿No tener noticias es una buena noticia?

There is news — news from the Alliance.
—Le traigo noticias… noticias sobre la Alianza.

Then, "You haven't heard the news?" "News?"
—¿No se ha enterado de la noticia? —¿Qué noticia?

So these newsmen spread the news…" "News?"
Así que los periodistas propagan la noticia… —¿Noticia?

“I only just arrived.” “What news?” “News?”
—No, acabo de llegar. —¿Qué noticias traes? —¿Noticias?

He sat on the bed and punched buttons on the television’s wand, pushing the device toward the screen as if to toss the signal at it. “News. News. News.”
Se sentó en la cama y se puso a apretar botones del mando del televisor, impulsando el aparato en dirección a la pantalla como si le estuviera arrojando la señal. —Noticias, noticias, noticias.

His face told Lovell the news, news that Todd related anyway.
Su semblante le transmitió a Lovell las noticias, noticias que Todd relató de todas formas.