Translation for "news item" to spanish

News item

noun

• noticia

Translation examples

noticia noun

News items transmitted exclusively for news agencies of developing countries
Noticias de los países en desarrollo transmitidas exclusivamente para agencias de noticias de esos países

The "News" section of the site was kept active, with 48 news items published in 2009.
La sección de noticias del sitio se mantuvo activo, con la publicación en 2009 de 48 noticias.

I was watching a news item.
La vi en las noticias.

A news item? Eight hundred words?
¿Eso es noticia? ¿Ochocientas palabras?

Not by those weird news items.
No tras leer todas aquellas extrañas noticias.

I recalled the news item from the zoo.
Recordé la noticia del zoológico.

He was reading the news item over again.
Estaba leyendo la noticia otra vez.

The trial will be a hot news item for weeks, months.
El juicio será noticia durante semanas, o meses.

News items about flying saucers were everywhere.
Las noticias sobre las naves se multiplicaron.

Soon the monotony of the news items calmed me down.
Al poco rato, la rutina de las noticias me sosegó.

The months went by and no such news items cropped up.
Sin embargo, pasaron los meses y no dio con ninguna noticia parecida.