Translation for "newly fallen snow" to spanish

Newly fallen snow

• nieve recién caída

Translation examples

nieve recién caída

It reminds me of newly fallen snow Before anyone disturbs it
Me recuerda a la nieve recién caída, antes de que nadie la perturbe.

In the sunlight, her white hair gleamed with the purity of newly fallen snow.
Su cabello blanco relucía con la pureza de la nieve recién caída.

The trail ended there, but footprints had been left in the newly fallen snow.
El rastro de sangre acababa allí, pero había huellas en la nieve recién caída.

I saw a pack of fleet wolves racing over the newly fallen snow.
Vi una manada de lobos veloces corriendo por la nieve recién caída.

Even his own feet made no noise on the deep newly fallen snow.
Ni siquiera sus pies hacían ruido sobre la espesa capa de nieve recién caída.

the poor creature could just manage to slip out among the bushes, and lie down quite exhausted in the newly fallen snow.
El patito se precipitó afuera, entre los arbustos, y se hundió, atolondrado, entre la nieve recién caída.

He helped her up, and she grabbed his arm as they walked together over the newly fallen snow.
Damen la ayudó a incorporarse y ella se agarró de su brazo mientras caminaban juntos sobre la nieve recién caída.

I have no recollection of the rest of the play except that at the exit the streets were covered with newly fallen snow.
No guardo ningún recuerdo del resto de la obra salvo que al salir las calles estaban cubiertas de nieve recién caída.

Since coming to the island she hadn’t dyed her hair, which was now pure white, like newly fallen snow.
Al llegar a la isla había dejado de teñirse el pelo y éste aparecía inmaculado como la nieve recién caída.

What could he be looking at with such intensity? In the window there were several sprigs of white lilac, as white as the newly fallen snow.
«¿Qué estará mirando con tanta atención?» En el escaparate había algunas ramas de lilas blancas que parecían cubiertas de nieve recién caída.

“We could have driven my car,” Porter told Nash, his boots crunching in the newly fallen snow.
—Podríamos haber venido en mi coche —le dijo Porter a Nash entre el crujido de sus botas en la nieve recién caída.