Translation for "new-department" to spanish

New-department

• nuevo departamento

Translation examples

nuevo departamento

There was also a need to define the functions of the new departments and their interrelationships.
También es necesario definir las funciones de los nuevos departamentos y sus relaciones recíprocas.

The new department has approximately 70 staff.
La plantilla del nuevo departamento asciende a unos 70 funcionarios.

9. The new Department has a twofold focus. It will:
9. El nuevo Departamento tendrá dos funciones fundamentales, a saber:

25. Notes the establishment of the new Department for Disarmament Affairs;
25. Toma nota de que se ha establecido un nuevo Departamento de Asuntos de Desarme;

(2) New department exclusively for housing welfare
2) Nuevo departamento dedicado exclusivamente al bienestar residencial

FEMA was incorporated into the new Department of Homeland Security in 2002.)
La FEMA se incorporó al nuevo Departamento de seguridad interior en 2002).

The new Department will be a provider of services to the Department of Peacekeeping Operations.
El nuevo Departamento será proveedor de servicios para el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.

314. The new departments are:
314. Los nuevos Departamentos son:

There was a new Government and a new Department for International Development.
Hay un nuevo Gobierno y un nuevo Departamento de Desarrollo Industrial.

The rest of you, welcome to your new departments.
El resto, bienvenidos a vuestros nuevos departamentos.

And they're opening a new department.
Y ellos están abriendo un nuevo departamento.

These are our staff of the new department.
Este es el personal del nuevo departamento.

Will there be new departments, sir?
¿Habrá nuevos departamentos, señor?

"New people, new department. "
"Nueva gente, nuevo departamento".

I'd start a new department.
Tendré que crear un nuevo departamento.

I have a whole new department waiting for you.
Tengo todo un nuevo Departamento esperándolos.

Ah! We have a new department.
Tenemos un nuevo departamento.

We are starting a new department.
Estamos comenzando un nuevo departamento

And I'm starting a new department today:
Y estoy comenzando un nuevo departamento hoy:

Of course there can be no question now of a new department.
Por supuesto no puede plantearse siquiera ya lo de un nuevo departamento».

There was the faintest of possibilities that a new department might succeed.
Existía la remota posibilidad de que un nuevo departamento tuviera éxito.

To head the new department, Lummis hired an old friend, Dr.
Para dirigir ese nuevo departamento, Lummis contrató a un viejo amigo, el doctor C.

IOI had created a new department within the company that they called their “Oology Division.”
IOI había creado un nuevo departamento en la empresa llamado «División de Ovología».

Then Martin was made head of the new Department of Microbiology at twice his old salary.
Luego Martin fue nombrado jefe del nuevo Departamento de Microbiología con el doble de sueldo que antes.

Each day a new department of the government splintered off and opened new offices there.
Diariamente se escindía un nuevo departamento del gobierno y abría oficinas nuevas en los sectores occidentales.

When I did go back a new department had been opened–the dispensary–and it was suggested that I might work there.
Cuando volví, se habla abierto un nuevo departamento, el dispensario, y me propusieron trabajar allí;

I thought I’d got rid of him when I went into Fritz’s new department, but he still comes and finds me.’
Pensé que me lo había quitado de encima cuando me trasladé al nuevo departamento con Fritz, pero se las arregla para localizarme.

These more common letters were dealt with by this secretary, signing Aunt Vera, and it was a flourishing new department of The Defender.
De las cartas más sencillas se ocupaba la secretaria, firmando con el seudónimo de «Tía Vera», todo un próspero nuevo departamento de The Defender.

The procedure for photography applicants was just a ruse to make you think that the new department had some sort of standards.
Los trámites para quienes aspiraban a entrar en la escuela de fotografía eran un mero ardid para hacer creer a los candidatos que el nuevo departamento se regía por ciertas normas.