Translation for "new fire" to spanish

New fire

• nuevo fuego
• fuego nuevo

Translation examples

nuevo fuego

A new fire, a new urgency came in his religion and it burst through the hymns of the Moravians to create a new message for his generation.
Un nuevo fuego, una nueva urgencia vino a su religión, y explotó a través de los himnos de los moravos para crear un nuevo mensaje a su generación.

Then in horror he realised that his new fire could not only create, but also destroy.
Advirtió entonces, horrorizado, que el nuevo fuego no solo creaba sino que también destruía.

One day he found a new fire, a fire so powerful that it could never be extinguished.
Un día encontró un nuevo fuego, tan poderoso que no podía ser apagado nunca.

When the burial chamber was complete man laid his new fire to rest, and tried to forget about it, for he knew that only through oblivion would he be free from it.
Cuando la cámara de enterramiento estuvo lista el hombre depositó allí su nuevo fuego y trató de olvidarlo, pues sabía que solo así estaría libre de él.

A new fire burned in his eyes.
Un nuevo fuego ardió en sus ojos.

before feeding the queen’s new fires.
antes de alimentar los nuevos fuegos de la reina.

There were new fires nearer the hotel.
Se iniciaron nuevos fuegos más cerca del hotel.

The fireplace had been swept-and a new fire laid.
La chimenea estaba barrida y había un nuevo fuego preparado.

The new fires grew stronger, brighter, louder.
Los nuevos fuegos crecieron en intensidad, brillo y fragor.

In those places there are new fires colors never seen
hay allí nuevos fuegos de colores nunca vistos

He could create new fire, control and domesticate it.
El guerrero podía crear un nuevo fuego, controlarlo y domesticarlo.

fuego nuevo

Unfortunately for him, well, and for you, the new fire was concentrated around Eddie's body.
Por desgracia para él, bien, y para usted, el fuego nuevo se concentró alrededor del cuerpo de Eddie.

The new fire blazed in Jonathan;
Ardía en él un fuego nuevo;

After the New Fire ceremony came the eclipse of the sun.
Después de la ceremonia del Fuego Nuevo hubo un eclipse de sol;

We went to the hall last and there carried the new fire into the kitchens.
La fortaleza fue el último lugar, y allá llevamos el fuego nuevo hasta las cocinas.

But this lay far in the unknown future on that day when the new fires warmed cold hearths.
Pero esas cosas quedaban aún lejanas en el porvenir, aquel día en que el fuego nuevo calentaba los viejos hogares.