Translation for "new alloys" to spanish

New alloys

• nuevas aleaciones

Translation examples

nuevas aleaciones

It was based on a new alloy.
Estaba basada en una nueva aleación.

In discussing this new alloy, I brought some charts... to demonstrate the care and precision we bring to our work at Wayne Tech.
Para esta nueva aleación, traje algunos gráficos... para mostrar con qué precisión trabajamos en Wayne Tech.

A new alloy that amplifies sound vibrations.
Una nueva aleación que amplifica las vibraciones de sonido.

We have just developed a new alloy of naqahdah, trinium and carbon.
Acabamos de crear una nueva aleación de naqahdah, trinium y carbono.

I utilised new alloys.
Hemos utilizado nuevas aleaciones.

New alloys, guidance systems, methods of propulsion.
Nuevas aleaciones, sistemas de orientación, métodos de propulsión.

I'm already developing new alloys that are lighter and stronger.
Ya estoy desarrollando nuevas aleaciones que son más ligeras y más fuertes.

It's a sample of a brand new alloy destined to nukes and space ships.
Es una muestra de una nueva aleación de metal para las cabezas atómicas y las naves espaciales.

new fuels, new alloys--
Nuevos combustibles, nuevas aleaciones.

A few months ago, I was contracted to develop a new alloy for military aircraft...
Hace unos meses me contrataron para desarrollar una nueva aleación para aviones militares...

“Well, these tunnels aren’t entirely made of the new alloy—it’s tremendously expensive to make.
—Bueno, los túneles no están enteramente construidos con la nueva aleación. Fabricarla es muy caro.

They've developed a new alloy in Paris and it could make millions in our defense contracts."
Tengo prisa por marchar a París. Han obtenido una nueva aleación que podría significar millones para nuestros contratos de Defensa.

I know The Book insists on coming in from the side to avoid the control runs, but that part was written before the new alloys came in.
Sé que el manual insiste en acceder desde los laterales para no afecta a los corredores de control, pero esa parte fue escrita antes que se introdujesen las nuevas aleaciones.

I picked out a Bonanza .375 because it is small enough to fit the hip pocket, light because of the new alloys so it wouldn't unballast me, and mostly because it packs enough wallop to stop a charging hippo.
Escogí una Bonanza 375 porque es lo bastante pequeña para llevarla en el bolsillo, liviana gracias a las nuevas aleaciones, y principalmente porque dispara una bala capaz de detener a un hipopótamo enfurecido.

I remembered long years ago at school, when we'd been studying some of the new alloys and there had been a sample of a magnesium-lithium-something alloy that was machined into a smooth cylinder about four inches in diameter and a foot long.
Recordé que muchos años atrás, en la escuela, estudiamos en una ocasión algunas de las nuevas aleaciones superligeras y que utilizamos una muestra de magnesio-litio-y-algo-más para fabricar un cilindro de unos diez centímetros de diámetro por unos cuarenta de largo.

"All the way across?" He cocked an eyebrow and grimaced at Ravicz's doleful nod, then smiled wryly at Honor. "These new alloys will be wonderful things, Milady—once we figure out exactly what we're doing with them." "Indeed." Honor's lips twitched at his tone, and she tapped the generator.
sus labios se abrieron en un silbido mudo. - ¿ La cruza de parte a parte?- -Enarcó la ceja y su cara se contorsionó en una mueca de disgusto cuando vio el asentimiento de Ravicz; luego sonrió torvamente a Honor-. Estas nuevas aleaciones acabarán siendo algo maravilloso…, señora, una vez descubramos qué hacer con ellas.

She had always avoided personal reactions, but she was forced to break her rule when she saw the expression on Taggart's face. She burst out laughing. Rearden Metal was a new alloy, produced by Rearden after ten years of experiments. He had placed it on the market recently.
Siempre había evitado toda reacción personal, pero se vio obligada a quebrantar dicha regla al ver la expresión que se pintaba en el rostro de Taggart. Se echó a reír. El metal Rearden era una nueva aleación, producida por Rearden luego de diez años de experimentos, e introducida recientemente en el mercado.