Translation for "neuters" to spanish

Neuters

noun

• neutro
• género neutro
• macho castrado
• animal sin sexo

Translation examples

neutro noun

The gender of the Greek names is stated with the article in parenthesis: (o) masculine, (n) feminine, and (TO) neuter.
El género de los nombres griegos se indica con el artículo que aparece entre paréntesis: (o) masculino, (n) femenino y (TO) neutro.

Plural: (OI) masculine and feminine and (Ta) neuter.
En plural: (OI) masculino y femenino y (TA) neutro.

Great importance is also placed on the sensitization of officials and their managers regarding possible gender bias as well as on the promotion of neutrality in terms of gender (neuter job descriptions, editing job announcements so as to be neuter in gender terms, etc.).
Se acordó también una gran importancia a la sensibilización de los funcionarios y sus directivos sobre los posibles sesgos de género, así como a la promoción de la neutralidad en términos de género (descripciones neutras de funciones, redacción de ofertas de empleo neutras en términos de género, etc.).

- an overview of all names of functions and vocations, using both their neuter form and their sexual variants (masculine and feminine).
3. Una lista de todas las denominaciones de funciones y profesiones, tanto en denominación neutra como en denominación sexual (masculino y femenino).

"Moment" is neuter, so ...
Ogenblik es neutro.

Look, please, I'm a neuter.
Soy una neutra.

We're all neuters!
Todos somos neutros.

She was a neuter.
Era una neutra.

"Life" is neuter.
- La vida es neutro.

The neuters are history.
Los neutros son historia.

Paging Dr. Van Neuter.
Paging Dr. Van neutro.

Move it, neuter!
Quítate del camino, neutra.

What's a neuter?
¿Qué es un neutro?

I am a neuter bee.
Soy una abeja neutra.

“Are the rest neuters, or are most neuters?”
—¿Y el resto son neutros, o son neutros la mayoría?

He was neuter and epicene.
Era neutro y epiceno.

But all neuters are clones, of course.
Pero todos los neutros ya son clones.

“I’m as neuter as a bumblebee.
—Soy tan neutro como un abejorro.

“There’s no time for that,” the neuter snapped.
«No hay tiempo para eso», cortó el neutro.

I loved that old neuter.
Amaba a aquel viejo neutro.

In the darkness, neuter shapes grappled.
En la oscuridad, sombras neutras lidiaban.

"Morning, sir or madam or neuter,"
—Buenas, señor, señora o neutro —dijo—.

género neutro noun

The neuter gender is too childish for God.
El género neutro era demasiado pueril para Dios.

“Except that the -on suffix is the neuter ending,”
—Aunque el subfijo on es la terminación del género neutro —dije.

Socrates always referred to his daimon in the neuter gender: daimonion.
Sócrates siempre se refería al suyo mediante el género neutro: daimonion.

Looking at Kahguyaht, she took pleasure in the knowledge that the Oankali themselves used the neuter pronoun in referring to the ooloi.
Mirando a Kahguyaht, se complació en pensar que los mismos oankali usaban el género neutro para referirse a los ooloi.

macho castrado noun

was a neutered torn with a crackling, inquisitive purr.
era un macho castrado con un ronroneo chisporroteante e inquisitivo.

There was a cat, and it was gray, but it was a neutered tom and its name wasn’t Audrey.
Había un felino, sí, y de color gris, pero era un macho castrado y no se llamaba Audrey.

Of the remaining eleven cats, all were either neutered or queens, six of which I was able to identify as the cats I had seen on my previous visits.
De los once que quedaban, todos eran hembras o machos castrados, y a seis de ellos los reconocí de mi visita anterior.

The poodle, a well-trained neutered male, had been rented from the Not the Brothers Dog Kennel, in upstate New York.
El caniche, un macho castrado perfectamente adiestrado, había sido alquilado en Not the Brothers Dog Kennel, al norte de Nueva York.

Apart from the dead toms in the wardrobe, the front bedroom contained four live queens and two neutered toms that were also in a distressed state.
Aparte de los machos muertos del armario, en la habitación delantera había cuatro gatas vivas y dos machos castrados que también habían sufrido malos tratos.