Translation for "navigation satellite" to spanish

Navigation satellite

• satélite de navegación
• navegación por satélite

Translation examples

satélite de navegación

3. Global Navigation Satellite Systems
3. Sistemas mundiales de satélites de navegación

(a) Global navigation satellite systems
a) Sistemas mundiales de satélites de navegación

International Committee on Global Navigation Satellite Systems
Comité Internacional sobre los sistemas mundiales de satélites de navegación

Part of the Global Navigation Satellite System (GLONASS)
Parte del Sistema Mundial de Satélites de Navegación (GLONASS)

Work in connection with the global navigation satellite system
Trabajos relacionados con el Sistema Mundial de Satélites de Navegación

If the Soviets had such a system first, the meager American counterforce arsenal could be countered more easily than the Soviet one, and the strategic situation for which the Soviets had worked thirty years would remain in place. The Soviet government would have the best of both worlds, a far larger force of accurate missiles with which to eliminate American warheads, and a shield to kill most of the retaliatory strike against their reserve missile fields—and the American sea-based systems could be neutralized by elimination of their GPS navigation satellites, without which they could still kill cities, but the ability to attack missile silos would be irretrievably gone.
Si los soviéticos llegaran a tener primero semejante sistema, el exiguo arsenal "contrafuerza" norteamericano podría ser contrarrestado más fácilmente que el soviético, y la situación estratégica para la cual los soviéticos habían trabajado durante treinta años se mantendría en su lugar. El gobierno soviético tendría lo mejor de ambos mundos, una fuerza mucho mayor de misiles de precisión para eliminar las cabezas nucleares norteamericanas, y un escudo para destruir en su casi totalidad el golpe de represalia contra sus campos de misiles de reserva... y podrían neutralizar los sistemas norteamericanos con base en el mar mediante la eliminación de sus satélites de navegación GPS. Sin ellos, podrían lo mismo destruir ciudades, pero habrían perdido irremediablemente la capacidad para atacar los silos de misiles.