Translation for "nationality of origin" to spanish

Nationality of origin

• nacionalidad de origen

Translation examples

nacionalidad de origen

In the same circumstances foreigners shall not be required to renounce their nationality of origin.
En iguales circunstancias no se le exigirá al extranjero que renuncie a su nacionalidad de origen.

Violence between young people of different nationalities and origins.
- violencia entre jóvenes de nacionalidad y origen distintos.

Does exercising the right of option imply renunciation of the nationality of origin?
El ejercicio del derecho de opción ¿implica renuncia de la nacionalidad de origen?

36. Attribution of nationality of origin.
36. Atribución de la nacionalidad de origen.

No person may be deprived of Rwandan nationality of origin.
Nadie podrá ser privado de la nacionalidad de origen rwandés.

89. Attribution of nationality of origin.
89. Otorgamiento de la nacionalidad de origen.

Nationals by adoption shall not be required to renounce their nationality of origin or adoption.
Los nacionales por adopción no estarán obligados a renunciar a su nacionalidad de origen o adopción.

In practice, it is established that such women retain their nationality of origin.
La práctica establece que conserva su nacionalidad de origen.