Translation for "nationalisme" to spanish

Nationalisme

• nacionalismo

Translation examples

nacionalismo

Nationalisme des Pacifistes of Cameroun pour Bien Etre et l'Unité Réelle Contre les Souffrances des Humains
Nacionalismo de los Pacifistas del Camerún por el Bienestar y la Unidad Real contra los Sufrimientos de los Seres Humanos

Staline doit aussi compter avec le nationalisme grand-russe.
Stalin tiene que contar también con el nacionalismo panruso.

mais il y avait une certaine fluidité dans les appellations comme dans les frontières, qui s'est perdue avec la montée des nationalismes.
pero había cierta fluidez tanto para los nombres cuanto para las fronteras que se perdió con el florecimiento de los nacionalismos.

On a trop souvent tendance à rapprocher les deux attitudes, et à considérer que le nationalisme est une forme accentuée du patriotisme.
Existe una tendencia excesiva a unir ambas actitudes y a considerar que el nacionalismo es una forma más acentuada del patriotismo.

En ce temps-là - et sans doute à d'autres époques aussi - la vérité était tout autre : le nationalisme était exactement le contraire du patriotisme.
En aquella época —y también en muchas otras seguramente— la verdad era muy otra: el nacionalismo era exactamente lo contrario del patriotismo.

Ce que je sais, c’est que Schopenhauer déclara en son temps que la vérole et le nationalisme étaient les deux maux de son siècle, et que si l’on avait depuis longtemps guéri du premier, le deuxième restait incurable.
Lo que sé es que Schopenhauer declaró en su momento que la viruela y el nacionalismo eran los dos males de su siglo, y que aunque se había logrado curar el primero desde hacía tiempo, el segundo seguía incurable.