Translation for "name said" to spanish

Name said

• nombre dicho
• nombre dijo

Translation examples

nombre dicho

Oh, my name said from thy lips!
¡Oh, mi nombre dicho por tus labios!

nombre dijo

The President reiterated the main elements of his declaration but, regarding the names, said he was awaiting the outcome of a meeting that was currently under way in Kandahar between the Taliban and representatives of the leaders of the Hezb-e-Islami, Younis Khalis, and of the Harakat-e-Inqilabi-Islami, Nabi Mohammadi.
El Presidente reiteró los principales elementos de su declaración pero, con respecto a los nombres, dijo que estaba aguardando el resultado de una reunión que estaban celebrando en ese momento en Kandahar el Talibán y los representantes de los jefes del Hezb-e-Islami, Younis Khalis, y del Harakat-e-Inqilabi-Islami, Nabi Mohammadi.

So David Krasner, that's his name, said, 'Sorry I spoiled your breakfast.'
Y David Krasner, ése es su nombre, dijo: "Siento estropearle el desayuno".

The person who gave me your names said you are experts in unexplained phenomena.
La persona que me dio sus nombres dijo que son expertos en fenómenos inexplicables.

At today's private memorial service, one mourner, who declined to give his name, said Director Shepard had dedicated her life to serving her country, and would be remembered for her courage, determination and loyalty.
Hoy, en el servicio privado un asistente, quien declinó dar su nombre, dijo que la Directora Shepard había dedicado su vida a servir a su país, y debería ser recordada por su coraje, determinación y lealtad.

Mentioned you by name, said you were fast, efficient.
Te ha mencionado por tu nombre, dijo que eras rápida y eficiente.

"What's your name?" said the shark.
"¿Cuál es tu nombre?" Dijo el tiburón.

They gave me your name, said you were a regular, told me that you work this area.
Me dieron su nombre, dijo que estaba en un habitual, Me dijo que se trabaja esta área.

"now tell me your name," said thor.
"Ahora dime tu nombre", dijo Thor.

“You got the name,” said Tul.
—Tú tienes un nombre —dijo Tul—.

‘We’ve got one name,’ said Hark.
—Tenemos un nombre —dijo Hark—.

‘I know the name,’ said Cato.
—Conozco ese nombre —dijo Cato—.

“Maybe it was your name,” said Sophie.
—Puede que sea por tu nombre —dijo Sophie—.

“I know that name,” said Angela.
–Conozco ese nombre –dijo Angela.

‘But there are not that many names,’ said Miss Taupe.
—Pero no hay tantos nombres —dijo la Srta.

My name, said the creature, is Osaron.
«Mi nombre —dijo la criatura— es Osaron».

“I know that name,” said Rattenhuber.
—Conozco ese nombre —dijo Rattenhuber.