Translation for "naive belief" to spanish

Naive belief

• creencia ingenua
• ingenua creencia

Translation examples

creencia ingenua

It's not that naive belief is undermined, deconstructed through irony.
No es que la creencia ingenua sea minada, deconstruida por la ironía.

Then history, as it occasionally does, knocked me over and trod upon my back, intruded upon my naive belief that by necessity large events occur at a distance from ordinary life, in remote regions from which foreign correspondents report them in newspapers.
Después, la historia, como a veces ocurre, me tumbó al suelo y me pasó por encima, derrumbando mi creencia ingenua de que los grandes sucesos forzosamente acontecen a distancia de la vida ordinaria, en regiones remotas de las que los corresponsales en el extranjero nos informan en la prensa.

ingenua creencia

Today, the naive belief that problems could be solved by simply dispatching more and more missions to areas of conflict had been replaced by a more realistic approach.
Hoy día la ingenua creencia en que los actuales problemas pueden resolverse mediante el simple envío de misión tras misión a las regiones en conflicto, ha dado paso a un criterio más realista.

Much of our old, somewhat naive, belief in the virtues of science and technology has been destroyed.
Nuestra vieja, y algo ingenua, creencia en las virtudes de la ciencia y la tecnología ha quedado destruida.

What, my naive belief in humanity?
¿Qué? ¿Mi ingenua creencia en la humanidad?

Articles describing the naive beliefs of the primitives fascinated me.
Me fascinaban los artículos que hablaban de las ingenuas creencias de los hombres primitivos.

•a method of shaming and silencing anyone who disagrees with you, inspired by a naive belief that disagreement or conflict is abuse
Un método para avergonzar y acallar a cualquiera que no coincida contigo basado en la ingenua creencia de que el desacuerdo o el conflicto son un acto de agresión.