Translation for "nail it" to spanish

Nail it

• clavarlo

Translation examples

clavarlo

18. Nailing the victim's two hands to a board with a hammer and forcing the victim to walk around like that for a whole day.
Clavarle las manos a una tabla y obligarla a andar de ese modo durante un día entero.

I said, “so much easier to nail to the cross.
será más fácil clavarle en la cruz.

The Nilfgaardian stooped to nail him to the ground.
El nilfgaardiano se inclinó para clavarlo a la tierra.

You should be nailed up on a cross yourself.
A usted sí que deberían clavarlo en una cruz.

You nailed it to the wall with your sheath knife.
—Clavarlo en la pared con la vaina de tu cuchillo.

We nailed him there with our eyes wide open—
Al clavarlo teníamos los ojos bien abiertos:

Cash is fixing to nail her, but you seen it.
Cash iba a clavarla, pero usted lo ha visto.

He wants the Parker woman’s hide nailed up on his wall.”
Quiere despellejarla y clavarla en su pared.

“You should nail it to a tree,” Caroline said.
—Deberías clavarlo al tronco de un árbol —dijo Caroline—.

Were they going to perpetrate the horrible atrocity of nailing her to the cross?
¿Iban a perpetrar la horrible atrocidad de clavarla a la cruz?