Translation for "must-buy" to spanish

Must-buy

• debes comprar
• debe comprar
• compra obligada

Translation examples

debes comprar

You must buy all three or none.
Debes comprar a las tres o ninguna.

Next time, must buy asbestos pants.
La próxima vez debes comprar pantalones de asbesto.

This is basic If you want to buy we must buy the best
Esto es básico, cuando compras algo, debes comprar lo mejor.

Must buy this property.
Debes comprar esta propiedad.

Hence, you must buy this comic.
Así que tu debes comprar esta historieta.

You must buy the ticket.
Debes comprar el billete.

You must buy a bike.
Debes comprar una moto.

But you must buy the clothes you need.
Pero debes comprar los trajes que necesitas.

Lucia responded. "It only tells me that you still do not trust me - that you think you must buy my love with -"
—Esas palabras no me halagan —replicó Lucia—. Sólo me dicen que aún no confías en mí, que crees que debes comprar mi amor con…

debe comprar

The second group of fishers must buy or rent a quota share from the first group if they wish to fish quota affected species for the simple reason that they were not owning and operating fishing vessels during this reference period.
El segundo grupo de pescadores debe comprar o arrendar un cupo del primer grupo si desea pescar las especies sometidas al sistema, simplemente porque no poseía y explotaba un barco pesquero en ese período de referencia.

As the majority of the Committee has found, there is a differentiation between the group of fishers who received without payment a quota share and the other group of fishers who must buy or rent a quota share from the first group if they wish to fish quota affected species.
Como ha considerado la mayoría de los miembros del Comité, existe una diferenciación entre el grupo de pescadores que recibieron cupos gratuitamente y el otro grupo de pescadores que debe comprar o arrendar un cupo del primer grupo si desea pescar las especies sometidas al sistema.

I've written to Edvard to say he must buy one.
He escrito a Edvard para decirle que debe comprar una.

Must buy wife.
Debe comprar a la esposa.

You must buy your return in Milan and then go back through security. -I have to buy it in Milan?
Debe comprar su ticket de regreso en Milán y después pasar de nuevo por seguridad.

You must buy a ticket for Calais.
Debe comprar un ticket para Calais.

Must buy expensive cars.
Debe comprar autos costosos.

To obtain it, Sam Barrows must buy the entire establishment, including the factory, and he is not prepared to do that.
Para obtenerla, Sam Barrows debe comprar todo el establecimiento entero, incluyendo la fábrica, y no está preparado para hacer eso.

So I'm sure that you will see that an adult joining our group must buy a share, or the system won't work.
De modo que estoy segura de que comprenderás que un adulto que se una a nuestro grupo debe comprar una participación, o el sistema no funcionará.

'Surely you know that (if only for appearance's sake) each member of the club must buy a ticket for the waxworks when entering.
—Seguramente usted sabe que, aunque no sea más que para guardar las apariencias, cada miembro del club debe comprar una entrada del museo.