Translation for "multiple use" to spanish

Multiple use

• uso múltiple

Translation examples

uso múltiple

62. In Australia, the majority of public native forests designated for multiple use are certified.
En Australia la mayoría de los bosques autóctonos públicos designados para un uso múltiple son objeto de certificación.

A regional system of protected multiple-use land areas has been designed and implemented.
Se ha diseñado y puesto en marcha un sistema regional de zonas terrestres protegidas de uso múltiple.

Forest inventories have been completed for the gazetted forest including the associated Sustainable Multiple Use Management Plan for that resource.
Ya se han concluido los inventarios de la parte prevista de los bosques, incluido el plan de ordenamiento para el uso múltiple sostenible de ese recurso.

k. Progress achieved in adopting policies related to the multiple use of water at the river basin level in cases to be determined;
k. Avances en la adopción de políticas relacionadas con el uso múltiple del agua a nivel de cuencas hidrográficas en casos por determinar;

There is a range of services related to the environment. These are "multiple-use" services for which the questions of definition and coverage are as relevant as they are for most environmental goods.
16. Hay una variedad de servicios relacionados con el medio ambiente: se trata de los servicios de "uso múltiple", cuya definición y alcance es tan importante como para la mayoría de los bienes ambientales.

In accordance with paragraphs 13 and 14 of the guidelines, all States and international organizations are required to consult the Committee in cases relating to dual-use or multiple-use items.
De conformidad con los párrafos 13 y 14 de las directrices, todos los Estados y las organizaciones internacionales debían consultar al Comité respecto de los artículos de uso doble o uso múltiple.

Since human rights law protection and international humanitarian law overlap, such a multiple use would appear possible.
Como la normativa de los derechos humanos y el derecho humanitario internacional se superponen, ese uso múltiple parece posible".

Many of these would count as "multiple use" in today's terminology.
Muchas de ellas se considerarían "de uso múltiple" en la terminología actual.

It is also argued that many "multiple use" products may, in practice, have relatively little application for environmental purposes.
También se dice que muchos productos de "uso múltiple" en la práctica pueden tener poca aplicación para fines ambientales.

Having each actor play several roles, the convention inspired by Brecht, is an aspect of this aesthetics of multiple use.
Hacer que cada actor desempeñe diversos papeles, convención inspirada por Brecht, es un aspecto de esta estética del uso múltiple.

All this sounds soothingly untrampled and ecological, but in fact a great deal of Forest Service land is designated “multiple-use,” which is generously interpreted to allow any number of boisterous activities-mining, oil, and gas extraction;
Todo esto suena sereno, virginal y ecológico, pero en realidad buena parte de las tierras gestionadas por el Servicio Forestal están clasificadas como «de uso múltiple», lo que da pie a interpretaciones muy generosas que permiten actividades de lo más ruidosas y variopintas (como minas y explotaciones petrolíferas y de gas;