Translation for "multi national" to spanish

Multi national

adjective

• multinacional

Translation examples

multinacional adjective

Not a trading company at all. More like a multi-national.
No era una empresa cualquiera, sino prácticamente una multinacional.

"They were probably a multi-national group," said Jai.
—Probablemente eran un grupo multinacional —dijo Jai.

"We thought a multi-nation nuclear exchange would be a nice start."
—Estábamos pensando en un intercambio nuclear multinacional, sería un buen comienzo.

As I said last time, Oceanus is a multi- national corporation dealing in fish products and transport.
Tal como te dije la última vez, Oceanus es una empresa multinacional pesquera y de transporte.

a multi-national biscuit company paid the museum a fortune for the right to put her face on one of their products.
una empresa multinacional de galletas pagó una fortuna al museo para poder poner el rostro en uno de sus productos.

He believed in getting rid of the state, and – in reply to the point that doing so would leave companies, corporations, multi-nationals (or whatever you would call multi-nationals when there were no more nations) in complete control of the world – he would have said, Yes, so?
Creía sinceramente en librarse del Estado, y en respuesta al hecho de que al hacerlo dejaría en manos de las empresas, corporaciones, multinacionales (o comoquiera que se llamasen las multinacionales cuando ya no existieran los países) el control total del mundo habría contestado: «Sí, ¿y qué?».

By that I mean a cartel of multi-national companics like mine, and big banks like yours and others, which could run the country financially, exerting fiscal discipline.
Me refiero a un plantel de compañías multinacionales, como la mía, y grandes bancos como el suyo y otros, Roscoe… que podrían dirigir el país financieramente, ejerciendo disciplina fiscal.

Still, perhaps the task of creating the first multi-national democracy in history would require a creativity no less than that which once had brought the Europe of Christianity or the Enlightenment into being?31
No obstante, quizá la tarea de crear la primera democracia multinacional de la historia requiriera una creatividad igual o superior a la que había alumbrado la Europa cristiana o la ilustrada31.

Clementino Tripolamenti, head of the multi-national Union of Ocean Farmers pointed out that many doctors have already said that Tandagore Syndrome, a mysterious neurological disorder, has no connection to diet.
Clementino Tripolamenti, presidente de la multinacional Unión de Cultivadores del Mar, ha señalado que muchos médicos ya han declarado que el llamado síndrome de Tandagore, una misteriosa disfunción neurológica, no es de origen alimentario.

Here was material that would expose the multi-national capitalism of the Petrefacts to the entire world, though he couldn’t for the life of him understand why he had been given this extraordinary correspondence.
He aquí unos datos que delatarían ante el mundo entero la verdadera faz del capitalismo multinacional de los Petrefact. Lo que se sentía incapaz de comprender era por qué diablos había puesto en sus manos aquella correspondencia tan extraordinaria.