Translation for "mud-flat" to spanish

Mud-flat

• lodoso
• barro-flat

Translation examples

lodoso

Out there the mud flats and that windy golf course.
Por la ventanilla, el llano lodoso y la cancha de golf barrida por el viento.

The trucks rattled through town and lined up on the vast mud flat outside the sawmill.
Los camiones cruzaron la población traqueteando y se alinearon en un amplio llano lodoso a las puertas de la serrería.

At night Jim slept in the back seat of one of the dozens of old taxis dumped on to the mud-flats.
Por la noche Jim durmió en el asiento trasero de uno de lo viejos taxis amontonados por docenas en la costa lodosa.

Worst news of all, Septimius had chopped off Pompey's head, put it in a jar, then left the body lying on the mud flats.
Y lo peor de todo era que Septimio, después de decapitar a Pompeyo, había metido la cabeza en una tinaja y había dejado el cuerpo en los bajíos lodosos.

A description of the murdered man was sent to Keats but the man himself was buried the next day in a pauper’s field between the mud flats and the yellow jungle.
Se envió una descripción de la víctima a Keats, pero el hombre fue enterrado al día siguiente en un campo de menesterosos entre los bajíos lodosos y la jungla amarilla.

The first was a beached corpse, a bloated, white parody of a man, that had washed up on the mud flats beyond the mooring tower my first evening in town.
El primero era el cadáver de un ahogado, una hinchada y blanca parodia de hombre que había llegado a los lodosos bajíos cercanos a la torre de amarre la primera noche que pasé en la ciudad.

Leaning over the edge of the sewer, where the last of the seawater was dripping out, he lowered her down to the mud flat ten feet below, letting her drop when she was a few feet off the ground.
Asomando por el borde de la cloaca, donde escurría lo último del agua de mar, ayudó a la muchacha a descender hasta el lecho lodoso, tres metros más abajo.

But before Pompey the Great's brief reply could reach him, he learned of his father's death on the mud flats of Egyptian Pelusium at the hands of a torpid boy king and his palace cabal.
Pero antes de que le llegase la breve respuesta de Pompeyo Magno, se enteró de que su padre había muerto en los lodosos bajíos del Pelusium egipcio a manos de un joven y estúpido rey a causa de una intriga palaciega.