Translation for "much time" to spanish

Much time

• mucho tiempo
• cuánto tiempo

Translation examples

mucho tiempo

You'll have much time
Tendrás mucho tiempo...

So much time wasted;
Mucho tiempo perdido.

We lose much time?
¿Perdemos mucho tiempo?

I waited much time!
¡Espere mucho tiempo!

There's so much time.
Hay mucho tiempo.

We don't have much time, we don't have much time we don't have much time
No tenemos mucho tiempo, no tenemos mucho tiempo no tenemos mucho tiempo.

There is not much time!
¡No tenemos mucho tiempo!

There was not much time.
No disponía de mucho tiempo.

cuánto tiempo

It is not clear for how much time after the succession this article is to apply.
No está claro durante cuánto tiempo se debe aplicar este artículo después de la sucesión.

In the same connection, it would be interesting to know how much time elapsed before a suspect was brought before a magistrate.
En el mismo orden de ideas, quisiera saber cuánto tiempo transcurre antes de que el sospechoso sea presentado ante un magistrado.

How much time do we have to do this?
De cuánto tiempo disponemos?

How much time, no one can presently honestly say.
Nadie puede predecir con honestidad cuánto tiempo se necesitará.

It was not specific and no indication was given about when the attack would take place or how much time there was to evacuate the hospital.
Las advertencias no fueron específicas y no se dieron indicaciones sobre cuándo se realizaría la ataque ni cuánto tiempo había para evacuar el hospital.

How much time is needed to implement possible preventive technical measures?
¿Cuánto tiempo se necesita para aplicar las posibles medidas preventivas de orden técnico?

He asked how much time usually elapsed between the issuing of a deportation order and its implementation.
Pregunta cuánto tiempo suele transcurrir entre el momento en que se expide una orden de deportación y su ejecución.

The Chairperson, her gavel and the red light will determine how much time you have to do all of this.
La Presidenta, su martillo y la luz roja les harán saber de cuánto tiempo disponen para ello.

She wished to know how much time migrants spent in holding centres and in what conditions.
Por cuanto se refiere a las estaciones migratorias, la oradora desea saber cuánto tiempo pasan los migrantes en ellas y en qué condiciones.

- How much time?
- ¿Cuánto tiempo más?

I do not know how much time I have, or how much time there is.
Ignoro de cuánto tiempo dispongo o cuánto tiempo hay.

But how much time was there?
Pero, ¿cuánto tiempo quedaba?