Translation for "much of weight" to spanish

Much of weight

• mucho peso
• gran parte del peso

Translation examples

mucho peso

It was not so much the weight of the cable drums that concerned him; his real concern was the weight of the paid-out line.
No le preocupaba tanto el peso de los cilindros del cable como el peso del cable que se iba soltando.

All of a sudden one sees that it was not so much the weight of the Cross that caused Christ to stumble but the weight of evil, symbolized by Tolkien as the Eye of Sauron.
De pronto uno ve que no era tanto el peso de la Cruz lo que hacía que Cristo tropezara, sino el peso del mal, simbolizado por Tolkien como el Ojo de Sauron.