Translation for "much lower than" to spanish

Much lower than

• mucho más bajo que
• mucho menor que

Translation examples

mucho más bajo que

The threshold for probable cause to arrest was much lower than the requirement to file charges.
El umbral de la causa probable para la detención era mucho más bajo que los requisitos para presentar cargos.

The trouble would be getting back, as the floor of the cave was much lower than where he stood.
El problema sería volver, porque el suelo de la caverna estaba mucho más bajo que donde él se encontraba.

it was attached to the rear wall of the warehouse, but its roof was much lower than that of the main building.
Hacia delante se veía un pequeño cobertizo en la penumbra, agregado al muro trasero del depósito, pero de techo mucho más bajo que el del edificio principal.

The aisle was much lower than the nave, so he was still a long way from the main roof of the building.
El pasillo era mucho más bajo que la nave así que todavía le quedaba por recorrer mucho trecho desde el tejado principal del edificio.

chance alone would not have it settle between the stones to a point much lower than their average height, and the protecting water was already there.
sólo la casualidad lo hubiese hecho posarse entre las piedras en un punto mucho más bajo que su altura media, con el agua protectora allí.

One shoulder was much lower than the other, suggesting a hunchback, and the stub of his shin was scarred by the gnawing of canal-worms. "Prophet's beard!" said the poet.
Un hombro era mucho más bajo que el otro, sugiriendo una joroba, y el muñón de su tobillo estaba estriado por las mordeduras de los gusanos. —¡Por las barbas del profeta! —exclamó el poeta—.

The wind added to the sensation of cold, even though they were flying much lower than earlier due to the great banks and drifts of dark grey cloud striating the sky.
El viento hacía aumentar la sensación de frío aunque estaban volando mucho más bajo que antes debido a los grandes bancos y jirones de nubes oscuras y grises que estriaban el cielo.

mucho menor que

The risk of fire is much lower than the gas.
El riesgo de incendio es mucho menor que el del gas.