Translation for "motor vehicle registration" to spanish
Translation examples
14. Motor gasoline and diesel oil account for the bulk of the transportation fuel used worldwide and taken in conjunction with the dominance of road transport among the different transport modes, motor vehicle registration would be a fairly good indicator of transportation energy consumption trends.
La gasolina para motores y el petróleo diesel constituyen la mayor parte del combustible utilizado para el transporte en el mundo entero, y considerados conjuntamente con el predominio del transporte por carretera sobre las demás modalidades de transporte, el registro de vehículos de motor sería un buen indicador de las tendencias en el consumo de energía para el transporte.
The defendant relied on the exemption rule under article 79 CISG, stating that it had ascertained that the car had not been stolen by inquiring at the motor vehicle registration office.
La demandada esgrimió la regla de exoneración del artículo 79 de la CIM e indicó que había verificado que el automóvil no era robado informándose en la oficina de registro de vehículos de motor.
The parents of children with mobility problems (i.e., who have been declared to be at a 60 per cent degree of disability by the District Health Bureau or have been designated by a physician as having a disability that requires a motor vehicle for purposes of mobility) are exempt from annual motor vehicle registration fees.
Los padres de niños con problemas de movilidad (es decir, aquellos que el Departamento de Salud del distrito certifica que sufren un 60% de discapacidad o un médico certifica que sufren una discapacidad que les impide moverse sin el uso de un vehículo a motor) están exentos del pago de las tasas anuales de registro de vehículos a motor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test