Translation for "mothers of infants" to spanish

Mothers of infants

• madres de infantes
• las madres de bebés

Translation examples

madres de infantes

`States Parties to the present Charter shall undertake to provide special treatment of expectant mothers and to mothers of infants and young children who have been accused or found guilty of infringing the penal law and shall in particular:
Los Estados Partes de la presente Carta deberán asumir la responsabilidad de proporcionar trato especial a madres embarazadas y a madres de infantes y niños pequeños que han sido acusadas o halladas culpables de infringir las leyes y deberán, en particular:

AFTER THE INTERMENT of Saint Eulàlia’s remains, the king held a banquet in his palace. Together with Pedro at the royal table sat the cardinal; the kings of Mallorca and Aragon and the queen mother; the infantes of the royal house; and several prelates: twenty-five people in total.
Después del entierro de los restos de santa Eulàlia, el rey celebró un banquete en su palacio. En la mesa real, junto a Pedro, se acomodaron el cardenal, los reyes de Mallorca, la reina de Aragón y la reina madre, los infantes de la casa real y varios prelados, hasta un total de veinticinco personas;

las madres de bebés

Mothers with infants slung on their hips pressed forward.
Se acercaron madres con bebés colgados de las caderas.

Before the last note had died away there was a crowd of children jostling at the door, carrying mugs or plates or tin cans, and mothers with infants.
Antes de que se desvaneciera la última nota, ya se había formado un corro de niños con tazones, platos o latas en la mano, y madres con bebés en el brazo, que empujaban la puerta.

But it was the lack of sleep that raised her ire most of all, and consequently, nothing irritated her more than hearing stories of other mothers whose infants slept through the night within weeks of leaving the hospital.
Pero lo que más iras suscitaba en ella era la falta de sueño; por consiguiente, nada la irritaba más que oír historias de otras madres cuyos bebés dormían toda la noche de un tirón a las pocas semanas de haber salido del hospital.