Translation examples
Languages mostly used for Mandated
Idiomas utilizados principalmente para:
(a) Corporal (or mostly corporal)
a) Físicos (o principalmente físicos)
Ten States reported mostly home-made or other devices, four reported mostly military devices, and two reported mostly commercial devices.
Diez Estados indicaron principalmente dispositivos de fabricación casera o de otra clase, cuatro indicaron dispositivos principalmente militares, y dos indicaron dispositivos principalmente comerciales.
These shelters are mostly run by NGOs and financed mostly by the State through the Gambling Tax Foundation.
La gestión de esos refugios corresponde principalmente a las ONG y se financian principalmente con cargo al Estado a través del Fondo del Impuesto sobre el Juego.
No Mostly corporal torture
Torturas principalmente físicas
Production activities are mostly agricultural.
Estas son principalmente agrícolas.
Mostly mental torture
Torturas principalmente mentales
The seminar was mostly devoted to:
El seminario se dedicó principalmente a:
(b) Mental (or mostly mental)
b) Mental (o principalmente mental)
Mostly freelance work.
Principalmente, trabajo independiente.
But mostly you.
Pero principalmente tú.
Young women, mostly.
Principalmente, mujeres jóvenes.
In Europe mostly.
En Europa principalmente.
Academic textbooks, mostly.
Textos académicos, principalmente.
Mostly in Indians.
Principalmente en lndios.
Mostly innocent people.
Principalmente gente inocente.
Well, mostly that.
Bueno, principalmente eso.
Tinker toys, mostly.
juguetes TINKER, principalmente.
Mostly her nails.
Sus uñas principalmente.
Silicates, mostly.
—De silicatos, principalmente.
Mostly Consolidated.
—Principalmente, Consolidados.
Mostly autobiographical.
Principalmente autobiográfico».
And that's what she is, mostly.
Y eso es ella principalmente.
But mostly on your account.
Pero principalmente por causa suya.
The retailers are mostly women.
La mayoría de los vendedores al por menor son mujeres.
The Bantu are mostly Christian
En su mayoría los bantúes son cristianos.
They were mostly civilians.
En su mayoría eran civiles.
Mostly retain in Headquarters
Mantener en su mayoría en la Sede
The homes are mostly residential.
En su mayoría, los hogares son de internado.
They were mostly wearing uniforms.
La mayoría iban de uniforme.
:: Proposals are mostly adopted by consensus.
:: En su mayoría se adoptan por consenso.
Orthodox (mostly Russians)
Ortodoxos (en su mayoría, rusos)
Are they mostly young?’ ‘Mostly immortal.’ ‘Come on.
¿La mayoría son jóvenes? —La mayoría son inmortales.
Mostly ignorable effects or demerits, but only mostly.
La mayoría eran efectos o deméritos insignificantes, pero solo la mayoría.
But mostly they did not.
Pero la mayoría no.
Mostly circumstantial.
–En su mayoría son circunstanciales.
Mostly to industry.
—La mayoría, a la industria.
They are mostly disintegrated.
La mayoría se están derrumbando.
Mostly in the middle.
– La mayoría en el medio.
Misunderstanding mostly.
La mayoría malentendidos.
It is mostly the already disadvantaged children who are victimized.
Por lo general, las víctimas son los niños de por sí desfavorecidos.
Freedom of worship and religion is mostly respected.
Por lo general, se respeta la libertad de culto y de religión.
20. National statistics were mostly disaggregated.
Por lo general, los datos de las estadísticas nacionales están desglosados.
These activities are mostly implemented with external support.
Por lo general esas actividades se aplican con apoyo exterior.
Mostly Irish, and mostly evil.
En general irlandesas y malvadas.
Not mostly as people.
En general, no como personas.
But mostly little ones.
Pero en general eran pequeños.
Mostly it worked out.
En general, funcionaba.
Mostly she'd adored them.
En general los adoraba.
Mostly she was the same as always.
En general, era la de siempre.
They’ve been mostly peaceful.
Por lo general, son pacíficos.
Mostly, though, they kept to themselves.
Pero, en general, eran reservados.