Translation for "most skilful" to spanish

Most skilful

• más hábil

Translation examples

más hábil

Only the most skilful, the most fearless among you, will emerge as a worthy champion.
Sólo el más hábil el más valiente de ustedes, surgirá como el merecido campeón.

But even for the most skilful... ..success is never guaranteed. SCREECHING
Pero incluso para el más hábil ... nada nunca está garantizado.

They were more nutritious than beetles and worms so the snakes began to catch them instead and became so good at doing so that today they are among the most skilful hunters on Earth.
Eran más nutritivos que los escarabajos y gusanos así que las serpientes comenzaron a cazarlos y se volvieron tan diestras haciéndolo que hoy están entre los cazadores más hábiles de la Tierra.

The most skilful part of the art of winning
La parte más hábil del arte de ganar.

One of the most skilful pickpockets in Europe.
Es uno de los más hábiles carteristas de Europa…

He’s the most skilful parliamentary politician I’ve ever met. But he’s not a statesman.
Es el político parlamentario más hábil que he conocido, pero no es un estadista.

The most skilful searcher can’t do it without leaving a trace, you know.
El inspector más hábil no puede hacerlo sin dejar rastros.

'The one who Hannibal himself rated the most skilful general of all history.' 'Who was that?'
—A alguien que el propio Aníbal consideró el más hábil general de la historia. —¿Quién fue?

But they were there, I knew, hidden, waiting with the patience and concentration of the earth's most skilful hunters.
Sin embargo, sabía que estaban ocultos allí, aguardando el instante preciso, con la paciencia y la concentración características de los más hábiles cazadores del mundo.

The most skilful artist in the world could not create a statue that could duplicate the delicate and complex movements of that mouth, now slack.
El más hábil artista del mundo no podría crear una estatua que duplicara los delicados y complejos movimientos de esa boca, ahora inerte.

And only the most skilful opportunist among them would be able to shape the horrors of the last thirty hours into a victory that would outlast grief.
Y solo el oportunista más hábil lograría transformar los horrores de las últimas treinta horas en una victoria que sobreviviría al dolor.

Besides these, we had engaged three Mojo Indians from Bolivia, who are the most skilful at fishing and boat work of all the river tribes.
Además de ellos, habíamos contratado a tres indios mojo de Bolivia, porque, de todas las tribus ribereñas, aquélla era la más hábil para la pesca y la navegación.

Dr. James Rodes Buchanan, the famous pioneer in psychometry, speaks of her as "one of the most skilful and successful physicians I have ever known."
El doctor Jaimes Kodes Buchanan, el famoso precursor de la psicometría, habla de ella como de «uno de los médicos más familiarizados con el éxito y más hábiles que he conocido».