Translation for "most prosaic" to spanish

Most prosaic

• más prosaico
• más prosaicos

Translation examples

más prosaico

He’d lost what little faith in things remained to him at Ennishmin, and for the most prosaic of reasons.
En Ennishmin perdió la poca fe que le quedaba en este tipo de cosas, y por el más prosaico de los motivos.

Logs, donkeys, horses, cows, lumber, dung, sharks, whale fur—the most prosaic and the most exotic .
Troncos, mulas, caballos, vacas, maderas, estiércol, escualos, pieles de ballena... lo más prosaico y lo más exótico...

Nor, oddly, was the girl in blue entirely unimpressed by this apocalypse in a private garden; though she was one of most prosaic and practical creatures alive.
Y, cosa rara, la muchacha de azul tampoco quedó del todo insensible ante aquel apocalipsis en un jardín privado, aunque no existía criatura más prosaica ni más práctica.

These occupy a large back-yard close behind the street, to which you are most prosaically admitted by a young woman who keeps a wicket and sells tickets.
Estos ocupan un gran patio justo detrás de la calle, al que eres admitido de la manera más prosaica por una muchacha que guarda un portillo y vende entradas.

He initiated Anne, and soon the whole household was living by the ambiguous laws of the oracle, consulting it on questions of every sort and entrusting to it even the most prosaic decisions.
Anne fue iniciada. Pronto toda la familia vivió bajo la ley evasiva del oráculo, lo interrogó para lo que fuera y confió a su arbitraje las decisiones más prosaicas.

I thought of possible investments, creative ones, and came up with a great idea: a classical music store. Records and tapes from the most prosaic to the most esoteric.
Pensé en las posibilidades de inversión que se me presentaban y se me ocurrió esta idea: pondría una tienda de música clásica, con discos y cintas que fueran de lo más prosaico a lo más esotérico.