Translation for "mosquito-nets" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
In With regard to the "Roll Back Malaria" initiative, WHO and UNICEF supported/ or funded NGOs non-governmental organization efforts in the introduction of insecticide-treated impregnated mosquito' nets (ITNs).
En el marco de la iniciativa para lograr la regresión del paludismo, la OMS y el UNICEF apoyaron o financiaron actividades para la introducción de redes de mosquitos impregnadas de insecticidas.
The representatives of Niger and Gambia reported on adaptation measures identified during the preparation of their countries' NAPAs, including distributing impregnated mosquito nets, increased vaccinations, awareness-raising of the population for preventive measures and more training of health personnel.
49. Los representantes del Níger y Gambia informaron sobre las medidas de adaptación seleccionadas durante la preparación de los PNA de sus países, en particular la distribución de redes de mosquitos impregnadas, el aumento de la inmunización, la sensibilización de la población para que se adopten medidas preventivas y una mayor capacitación del personal sanitario.
Instructions for Treatment and Use of Insecticide-treated Mosquito Nets
Instrucciones para el tratamiento y uso de redes de mosquitos tratadas con insecticidas
Guidelines for Testing Mosquito Adulticides for Indoor Residual Spraying and Treatment of Mosquito Nets
Guía para la prueba de adulticidas para mosquitos con vaporización residual en interiores y tratamiento de redes de mosquitos
:: Provision of non-food materials for 7,000 families by IOM and the United Nations Joint Logistics Centre (rainproof blankets, cooking hardware, sheets, water containers, mosquito nets and soap) distributed by the Sudanese Committee of the Red Crescent with the participation of the organizers
:: Provisión de suministros no alimentarios para 7.000 familias por la OIM y el Centro Conjunto de Logística de las Naciones Unidas (UNJLC) (mantas a prueba de agua, utensilios de cocina, sábanas, contenedores para agua, redes para mosquitos y jabón) distribuidos por el Comité de la Media Luna Roja del Sudán con la participación de los organizadores
:: Provision of shelter materials (rainproof blankets, cooking utensils, sheets, water containers, mosquito nets and soap) by UNICEF, IOM, UNHCR and the Joint Supply Centre, and distributed by the Sudanese Committee of the Red Crescent
:: El UNICEF, la OIM, el ACNUR y el Centro Conjunto de Suministros proporcionaron material para refugios (mantas a prueba de agua, utensilios de cocina, sábanas, contenedores para agua, redes para mosquitos y jabón), que serían distribuidos por el Comité de la Media Luna Roja del Sudán
The Roll Back Malaria campaign, which was launched in 1998, has led to the preparation of plans of action in 38 countries, which include developing malaria control policies and indicators for monitoring and evaluation, upgrading intervention capacities at the regional level and using insecticide-impregnated mosquito nets.
La campaña para lograr la regresión del paludismo, que se lanzó en 1998, ha llevado a la preparación de planes de acción en 38 países que incluyen políticas de lucha contra el desarrollo del paludismo, e indicadores de supervisión y evaluación, el mejoramiento de las capacidades de intervención a nivel regional y la utilización de redes de mosquitos impregnadas de insecticidas.
The wide-brimmed boonie hat he had purchased was similarly garnished, only here the Alaskan mosquito-netting outfit came in handy.
El sombrero de alas anchas que había comprado recibió el mismo tratamiento, sólo que en este caso utilizó la red para mosquitos de Alaska.
the second time he came to town to sell his garlic, he had seen an old white-clad man catching with mosquito netting attached to the end of a long bamboo pole.
La segunda vez que había acudido a la ciudad para vender su ajo, había visto a un anciano vestido de blanco atrapándolos con una red para mosquitos unida al extremo de una larga caña de bambú.
At least now it was daytime, with the morning sun climbing up the side of the Mosquito Net, and I could see far across the city, beginning to recognise certain characteristically deformed buildings that I must have seen yesterday, from other angles and elevations.
Al menos ya era de día y el sol de la mañana trepaba por la Red de Mosquito para que pudiera ver el otro extremo de la ciudad, lo que me permitió reconocer ciertos edificios deformados de forma característica que debía haber visto el día anterior, desde otros ángulos y elevaciones.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test