Translation for "mortal illness" to spanish

Mortal illness

• enfermedad mortal

Translation examples

enfermedad mortal

Enhancing my understanding may allow others the benefit of your mortal illness.
Mejorar mi entendimiento puede permitirle a otros el beneficio de tu enfermedad mortal.

Those were the kind of things he dealt with mortal illness, debt and greed.
Ese era el tipo de cosas con las que él trataba enfermedad mortal, deudas y codicia.

A moment for that those dogs were infected with a mortal illness?
Un momento por que esos perros se infectaron con una enfermedad mortal?

"petitioning for Napoleon's release on the grounds that he was suffering from a mortal illness."
"Pidiendo la liberación de Napoleón en base a que padecía una enfermedad mortal."

And what committee, Bellegarde, to address the old man's mortal illness - would you have us fucking form?
¿Y qué comité, Bellegarde, para atender la enfermedad mortal del anciano quieres que formemos?

Bear in mind, however, that we cannot evaluate our results with certainty, since all our human patients come to us with either deadly injuries or mortal illnesses.
Tenga en cuenta, sin embargo, que no podemos evaluar nuestros resultados con certeza, ya que todos nuestros pacientes humanos venir a nosotros, ya sea mortal lesiones o enfermedades mortales.

Those were the kind of things he heard, mortal illness and debt, I thought.
Las cosas que oía, pensé: enfermedades mortales y deudas.

The tribe had been reduced through mortal illness and by the number of braves who had been recruited by the Spanish;
La tribu se había reducido con las enfermedades mortales y los hombres reclutados por los españoles.

Because the insects infested the roots, the first sign of mortal illness was the first sign of anything.
Los insectos infestaban las raíces, por lo que el primer indicio de la enfermedad mortal era el primer indicio de todo.

When the sound of mortal illness faded away, Wiktor returned his attention to the little boy.
Cuando se extinguió el ruido de la enfermedad mortal, Víktor volvió a prestar atención al muchacho.

Dan stepped into aromas he knew well: air freshener, antiseptic, and mortal illness.
Dan se adentró en una mezcla de aromas que conocía bien: ambientador, antiséptico y enfermedad mortal.

There was a pause while they sat silent, feeling disaster strike on their old age, a mortal illness, not to be shaken off.
Hubo una pausa mientras ambos guardaban silencio, sintiendo el desastre que se abatía sobre su vejez, una enfermedad mortal que no podrían eludir.

When I bent close to her to touch my lips to her dank forehead, I could detect the faint sour smell of mortal illness.
Cuando me agaché para apoyar los labios sobre su frente húmeda percibí el tenue olor acre de la enfermedad mortal.

He was taken with a mortal illness, the doctors said a lump of fat had formed under his heart, God forbid it should happen to any of us.
Enfermó gravemente, una enfermedad mortal; los médicos dijeron que se le había formado una bolsa de grasa debajo del corazón, no permita Dios que nos ocurra esto a cualquiera de nosotros.