Translation for "moreso" to spanish

Moreso

• mas de
• más aún
• más

Translation examples

más aún

Moreso, in the prosecution of offences, the powers conferred on judicial police and judicial authorities further restrict these individual freedoms.
Es más, en el procesamiento de los delitos, los poderes conferidos a la policía judicial y a las autoridades judiciales restringen aún más esas libertades individuales.

He bedded a couple of the serving wenches who were pleased with his appearance and moreso by the fact he at least didn’t smell of cowshit and actually had two silvers to rub together.
Se acostó con un par de busconas que se alegraron de su aparición, y aún más por el hecho de que —al menos de momento— no oliera a mierda de vaca y tuviese además dónde caerse muerto.

más

Yeah well, much moreso than this job.
Sí bueno, mucho más que este trabajo.

Moreso, because the illness in itself... well, it debilitates one, in that it isn't possible to run so quickly or that you have to take care of your health more than others, perhaps, but I think that is completely secondary,
Más bien, porque la enfermedad como tal... Impide que corras tan rápido, o que tu salud requiera mayor atención, pero es totalmente secundario.

I mean a child killing her mother, that is the violence that we're experiencing in that scene, moreso than someone being attacked by a trowel.
Una niña matando a su madre, esa es la violencia que experimentamos en esa escena, más que alguien siendo atacado con una espátula.

We are a venal lot, not necessarily moreso than all of the other races—but certainly more than some.
Somos una raza venal, no necesariamente más que cualquier otra raza… pero ciertamente más que algunas de ellas.