Translation for "more-talented" to spanish

More-talented

• más talentoso
• más talentos

Translation examples

más talentoso

More talented than yours!
Más talentosa que la tuya !

Sharon's more talented than me.
Sharon es más talentosa que yo.

- You forgot more talented. - Yeah, indeed!
- Usted se olvidó de más talentoso.

Does that mean I'm 20% more talented?
¿Significa eso que soy 20% más talentoso?

Perhaps even... more talented than me.
Tal vez incluso ... más talentoso que yo.

Everybody knew who was more talented.
Todo el mundo sabía que era más talentoso.

- Yeah, I am more talented than him.
- Vale. - Sí, estoy más talentoso que él.

I could have been more talented.
Podría haber sido más talentoso.

Also, I'm more talented than you.
Yo soy más talentosa que tú.

But … it’s becoming clear that you’re going to be talented, much more talented than I ever was.
Y está más que claro que serás talentosa… Mucho más talentosa de lo que yo jamás he sido.

“Is it a universal rule that the more talented the artist, the more of a pain in the ass?”
—¿Es una regla universal que cuanto más talentoso es el artista, más fastidioso es?

It also requires more talented and higher-paid employees for growth.
Asimismo, necesitas empleados más talentosos y mejor pagados para poder crecer.

He hangs out in a gym for Hispanic kids and offers to train the more talented ones.
Pasa el tiempo en un gimnasio para chavales hispanos y se ofrece a entrenar a los más talentosos.

They foreshadow the Moorish plays of Dryden and the works of a far more talented aristocrat—Byron’s Venetian tragedies and his Sardanapalus.
Anuncian ya las piezas «moras» de Dryden y las obras de un aristócrata mucho más talentoso: las tragedias venecianas de Byron y su Sardanápalo.

He did send some of his more talented foragers into the city in search of food and drink, once it became clear that no one was going to send them anything to eat.
Lo que sí hizo, una vez que quedó claro que nadie iba a llevarles nada para comer, fue enviar a algunos de sus más talentosos saqueadores al interior de la ciudad en busca de comida y bebida.

The young Bernard Besman had shown some knack as a pianist, but he soon found greater success booking the bands of other, more talented musicians.
El joven Bernard Besman había demostrado ciertas capacidades como pianista, pero pronto se dio cuenta de que le iba mucho mejor dedicándose a conseguir conciertos para las bandas de otros músicos más talentosos.

Peter had not talked with Phil Richards in a month, but he refused to believe that the message referred to his best friend of thirty-five years, the kinder, weaker, and almost certainly more talented of the Two Ps.
No había hablado con Phil Richards desde hacía un mes, pero se negaba a creer que el mensaje se refiriera a su mejor amigo desde hacía treinta y cinco años, al más amable, más frágil y, sin duda, más talentoso de los Dos P.

más talentos

- Perhaps you're more talented than I.
- Quizá usted tiene más talento que yo.

They have more talent.
Ellos tienen más talento.

My prick is more talented!
¡Mi polla tiene más talento!

You've got more talent
Tienen más talento

You have more talent.
Tú tienes más talento.

You got more talent than me.
Tienes más talento que yo.

I got more talent than that.
Tengo más talento que eso.

- her more talented friends...
-sus amigos con más talento...

You have more talent than...
Tienes más talento que...

One of their more talented assassins.
—Uno de sus sicarios con más talento.

And there was no one more talented than I was.
Y no había nadie con más talento que yo.

“Yeah, but you were way more talented with them.”
—Sí, pero tú tenías más talento.

Of course, some have more talent for it than others.
Naturalmente, algunos tienen más talento que otros.

You may be more talented than you think.
Quizá tengas más talento de lo que crees.

The beast had more talent than Uncle Doj did.
La bestia tenía más talento que tío Doj.

A demigod architect with way more talent than me did that.
Lo diseñó un semidiós arquitecto con mucho más talento que yo.