Translation for "more slowly than" to spanish

More slowly than

• más despacio que
• más lentamente que

Translation examples

más despacio que

I believe we lost more slowly than the other side.
Creo que perdimos más despacio que el otro bando.

What if she's just trapped somewhere time runs more slowly than it does here?
¿Y si sólo está atrapada en algún lugar donde el tiempo corre más despacio que aquí?

- Some think more slowly than others.
- Unos piensan más despacio que otros.

One appears to be developing more slowly than the other.
Parece que uno se desarrolla más despacio que el otro.

If I do that for a while... I'm going to age much more slowly... than the cameraman who's on the ground.
Si continúo haciendolo, envejeceré mucho más despacio que él.

The hours ticked by, more slowly than usual.
Las horas pasaban, pero más despacio que de costumbre.

Kip and Tallach advanced more slowly than the rest.
Kip y Tallach avanzaron más despacio que el resto.

The man spoke more slowly than a drunk Seanchan.
El hombre hablaba más despacio que un seanchan ebrio.

más lentamente que

The sea kills more slowly than a bullet. But my luck held.
El mar mata más lentamente que una bala, pero la suerte me era propicia.

The outer provinces of the galaxy revolve more slowly than the inner regions.
Las provincias externas de la galaxia giran más lentamente que las regiones interiores.

- With bitcoin, the currency is being created much more slowly than other currencies.
- El bitcoin se está creando mucho más lentamente que otras criptomonedas.

According to Newton's Law of Gravity, stars on the edge of a galaxy should move more slowly than those closer to the centre.
Conforme a la ley de la gravedad de Newton, las estrellas de los extremos de una galaxia deberían moverse más lentamente que las cercanas al centro.

I do not know that it adds to it, nor that it takes away from it, Monsieur Coleman. But this investigation, it marches more slowly than I have expected... but it marches.
No sé si eso añade nada o lo quita algo a la misma, Monsieur Coleman, pero esta investigación avanza más lentamente que lo esperado, pero avanza.

Boys mature more slowly than girls.
Los niños maduran más lentamente que las niñas.

Some cities are waking more slowly than others.
A algunas ciudades les está afectando más lentamente que a otras.

Perhaps memory thawed more slowly than flesh.
Quizá los recuerdos se descongelaban más lentamente que la carne.

“Some things decay more slowly than others, that’s all.”
Algunas cosas lo hacen más lentamente que otras, eso es todo.

They went more slowly than Horseface, but, even so, they hurried.
Fueron más lentamente que Caradecaballo, pero aun así, se apresuraron.