Translation for "more skilled" to spanish

More skilled

• más habilidoso
• más hábil

Translation examples

más habilidoso

I would venture to say you are more skilled than my most honored knights.
Me aventuraría a decir que sois más habilidoso que la mayoría de mis honrados caballeros.

I am simply more skilled than they.
Simplemente soy más habilidoso que ellos.

You may be more skilled than I gave you credit for.
Quizá seas más habilidoso de lo que pensé.

I only hope you prove more skilled in this arena, Ares.
Sólo espero que te muestres más habilidoso en este ámbito, Ares.

He's more skilled than I thought.
El es más habilidoso de lo que pensaba.

Then on the stage, you'll see among us Antonio Buricelli, famous flea tamer. The fleas may be tiny, but they're more skilled than many famous dancers.
Luego, al escenario saldrá entre damas, Antonio Buricelli, famoso domador de pulgas, que, aunque pequeñinas, son más habilidosas que muchas célebres bailarinas.

He's so much more skilled than me and very quick.
Es mucho más habilidoso que yo y muy rápido.

You must be more skilled than any other warrior.
Debes ser más habilidoso que ningún otro guerrero.

-Me and Mr Kudlak, he's the proprietor, we run a special competition for the more skilled competitors.
Bien, escuche. Yo y el Sr Kudlak, él es el propietario,... tenemos una competencia especial para los competidores más habilidosos.

Me and Mr Kudlak run a special competition for the more skilled competitors.
Hacemos una competencia especial para los competidores más habilidosos.

“I’ve hunted papyrus plants with more skill!”
¡He cazado plantas de papiro más habilidosas!

He’s getting more skillful and more and more self-confidence.”
Se está volviendo más habilidoso y más y más confiado».

This creature is a far more skillful hunter than any of us.
—Esa criatura es un cazador mucho más habilidoso que cualquiera de nosotros.

“I’ve hunted feral pigs with more skill than you,” she complained.
—He cazado jabalíes más habilidosos que tú —protestó—.

“We all know they are much faster, far more skilled than even the Eramites.”
—Todos sabemos que son mucho más rápidos y muchísimo más habilidosos aun que los eramitas.

I knew that we were evenly matched, perhaps that I was a shade more skillful.
Sabía que estábamos totalmente igualados, quizás incluso yo era un poco más habilidoso.

She’d become more skillful: as if slowly getting used to the Earth, the Moon, the Sun, and strangely to Mars most of all.
Se había hecho más habilidosa: como si poco a poco se estuviera habituando a la Tierra, a la Luna, al Sol y extrañamente a Marte sobre todo.

Bosch thought that maybe the heat he had applied on the Gesto case was what caused Waits to change, to become a more skilled and cunning killer.
Bosch pensó que quizás el revuelo que él mismo había generado en el caso Gesto había provocado que Waits mutara, que se convirtiera en un asesino más habilidoso y astuto.

As long as you stay within a preselected range of general incompetence, the robot operates at par. But when you improve, become more skillful at survival, less accident-prone, the robot’s behavior deteriorates.
Mientras se mantenga en una rango adecuado de incompetencia general, la máquina funcionará correctamente, pero en cuanto usted mejore, se haga más habilidoso o menos predispuesto a sufrir accidentes, el comportamiento del robot se alterará.

más hábil

Don't worry about him. He is more skilled than he looks.
No te preocupes por él, es más hábil de lo que parece.

Though, from what I saw, you are more skilled as a midwife than I am, and I am...
Aunque, por lo que vi, eres más hábil como partera que yo, y yo soy...

Women are obliged to be far more skillful than men.
Las mujeres tenemos que ser mucho más hábiles que los hombres.

Ow! Well, I trust that he is more skilled with a pruning hook than with a... razor!
¡Supongo que será más hábil con una tijera de podar que con una navaja!

'And you very well know who is more skilled.'
Bien sabes quién es más hábil

We've become ever more skilled at creating pictures of everything.
Nos hemos vuelto cada vez más hábiles en crear imágenes de todo.

Chirac's more skilled.
Chirac es más hábil.

They are still as efficient as they were, perhaps even more skilled now.
Siguen tan eficaces como antes. Quizá ahora sean aun más hábiles.

That fellow was more skilled.
Este era más hábil.

He was more skillful this time.
Esta vez fue más hábil.

I don’t know anyone more skillful with a bow and arrow.
No conozco a nadie más hábil que tú con el arco y las flechas.

She was much more skilled here than Elayne or Nynaeve.
Era mucho más hábil en el Mundo de los Sueños que Elayne o Nynaeve.

“I know well that ye wields more skill in this art than I.”
—Sé bien que tú eres más hábil en este arte que yo.

the more skilled the adversary, the higher the level of credibility required.
cuanto más hábil era el adversario, mayor era el nivel de credibilidad requerido.

“Of course I can buy a more skilled slave in Rhegion,”
—Desde luego, en Regio podré comprar una esclava más hábil —replicó—.