Translation for "moral philosopher" to spanish

Moral philosopher

noun

• moralista

Translation examples

moralista noun

I watched the news reports and listened to the legal arguments from pro-lifers and esteemed moral philosophers, and didn’t quite know where I stood on any of it.
Vi las noticias y escuché las discusiones legales de los defensores de la vida y de célebres moralistas, y no supe muy bien qué partido tomar.

We see him for the moment seated in one of the schoolrooms of the palace, a spare room with maps and scrolls and the scent of a pinetree outside the casement reminding the moral philosopher of the wild grace of the natural world.
Por el momento, podemos verlo en un aula de palacio, rodeado de mapas y de rollos de pergamino, respirando el aroma del pino que se alza junto a la ventana, como para traer a la mente del filósofo moralista la gracia silvestre del mundo natural.

I am simply saying that men possess certain innate abilities in some areas, just as women undeniably possess them in many others. That is why the roles some women writers challenge today are no more than the result of the application of logic, the product of centuries of human relationships. (How reassuring, Sophie said, to know that science sanctions our domestic chores.) These are not my words, but those of the distinguished moral philosopher Hannah More, whose works I should add I have read with interest, and who I imagine, being a woman herself, cannot be charged with militating against her own sex. (You would be surprised, dear Professor, how relentlessly some of my friends cultivate their misogyny.
Sólo que los hombres poseen cierta facilidad natural en determinados terrenos, igual que las mujeres la poseen sin discusión en muchos otros. Por eso las funciones que hoy algunas literatas intentan cuestionar no son más que el resultado de aplicar la lógica, el fruto de muchos siglos de relaciones humanas (es tranquilizador, dijo Sophie, saber que la ciencia avala nuestras tareas domésticas), no lo digo yo, amiga mía, sino una moralista de prestigio como Hannah More, a quien debo decirle que he leído con interés y a la que no imagino sospechosa de militar contra las mujeres, siendo precisamente una de ellas (se sorprendería, estimado profesor, de lo aplicadas que pueden llegar a ser mis amigas cultivando la misoginia.