Translation for "moon landing" to spanish

Moon landing

noun

• alunizaje

Translation examples

alunizaje noun

They've got a museum of the first Moon landing at TH.
En Tranquilidad tienen un museo sobre el primer alunizaje.

Tom Maschler had planned publication with the precision of a moon landing.
Tom Maschler había planeado la publicación con la precisión de un alunizaje.

And keeping the buildup for their coming moon landing clouded in secrecy was strictly routine.
Y mantener secretas las operaciones para un próximo alunizaje era estrictamente normal en ellos.

Or, the moon-landing shots were faked because of that supposedly impossible shadow.
O en lo de que las fotos del alunizaje estaban trucadas como demuestra la sombra supuestamente imposible.

"I had hoped to publish by the time of the first moon landing," said Lal.
—Esperaba publicarlo coincidiendo con el primer alunizaje —dijo Lal—.

In relation to these coordinates, like moon landings and the deaths of presidents, they position their own times.
Y en relación con esas coordenadas, como si fueran alunizajes o defunciones de presidentes, ambas sitúan sus tiempos.

‘I’d have to be born again to believe that story,’ said a peasant who was watching the moon-landing on television.
«Tendría que nacer de nuevo para creerme ese cuento», decía un campesino que miraba las imágenes del alunizaje en el televisor.

Neil Armstrong and Buzz Aldrin become the first men to walk on the moon – BBC use Floyd music for moon landing 15–17 August 1969
Neil Armstrong y Buzz Aldrin se convierten en los primeros hombres en caminar por la luna; la BBC utiliza música de los Floyd para el alunizaje 15-17 de agosto de 1969

The NASA team was “all chiefs, no Indians,” officially, but their nominal leader was Jan Dagmar, a white-haired exobiologist old enough to remember the first moon landing and young enough to go cave-diving for fun.
El equipo de la NASA era oficialmente «todos jefes, sin ningún indio», pero el líder nominal era Jan Dagmar, una exobióloga de pelo blanco con la edad suficiente para recordar el primer alunizaje y lo suficientemente joven para seguir con la afición de la espeleología.

There’d been a surreal conversation with Bronson Ford about art, or anthropology, and prior to that, an even more fanciful exchange with the two feds who’d seemed intent on convincing him his granddad was a super-villain, Michelle was a double agent, and that the moon landings were faked and half the aristocracy of Olympia participated in Black Mass or worse.
Había mantenido una conversación surrealista sobre arte o antropología con Bronson Ford, y antes de eso una charla todavía más caprichosa con aquellos dos federales que parecían empeñados en convencerlo de que su abuelo era un supervillano, Michelle una agente doble, que los alunizajes eran falsos y que la mitad de los aristócratas de Olympia participaban en misas negras o algo peor.