Translation for "moms" to spanish

Moms

• mamás
• madres

Translation examples

mamás

143. Material on and for children appears in the State nationwide social and political press in, inter alia, such columns as "Education strategy ", "Demographic situation", "Talent from the backcountry" and "Family report" in the Respublika ("Republic") newspaper; "Young but not green", "The Nation's health", "Our dear moms" and "Right to protection" in the Belaruskaya Niva ("Belarusian Cornfield") newspaper; and "Bridgehead", "Our cause", and "Guestbook" in the Zvyazda newspaper.
143. En las publicaciones sociopolíticas estatales del país se incluyen materiales sobre los niños y para los niños con las rúbricas "Estrategia de educación", "Situación demográfica", "El talento escondido", "Reportaje familiar" (periódico La República); "Joven, pero no inexperto", "La salud de la nación", "Nuestras queridas mamás", "Derecho de defensa" (periódico Belaruska niva); "Plaza de Armas", "A mi diestra", "Gastzeinia", (periódico Zviazda) y otros.

- Mom's teeth, mom's hair
- los dientes de mam� y el pelo de mam�!

She's got the attachment moms, she's got the tiger moms, the sad moms.
Tiene a las mamás de apego, las mamás exigentes las mamás tristes.

Hot moms, hungry moms, mature moms.
Mamás calientes, mamás hambrientas, mamás maduras.

Mom-friends, huh?
Mamás amigas, ¿eh?

- We're amazing moms!
¡Somos mamás asombrosas!

- Does mom know?
- ÀLo sabe mam‡?

Moms and dads.
Mamás y papás.

The other moms.
Las otras mamás.

Moms and motorcycles.
Mamás y motocicletas.

“Moms leave their kids.”
Hay mamás que abandonan a sus hijos.

Single moms, he thinks.
«Mamás solteras», piensa él.

your moms going crazy.
tus mamás se están volviendo locas ".

“Because their moms aren’t nearly as cool as you are.
—Porque sus mamás no son tan guays como tú.

Nobody there but moms and toddlers.
No habrá más que mamás y niños de menos de tres años.

Cubs, mom-and-pops, troll band.
Cachorros, mamás y papás, banda troll.

We “take pills” just like our moms do.
«Tomamos pastillas» igual que nuestras mamás.

Moms with strollers whipped out a credit card.
Las mamás con cochecitos de bebés blandían tarjetas de crédito.

madres

At Győr County Court a "Baby-Mom room" was created, and within the jurisdiction of the Gyula County Court almost every Local Court had such room or corner.
En el tribunal del condado de Győr se creó un "aula para niños y madres", y en la jurisdicción de dicho tribunal casi todos los tribunales locales tienen un espacio o aula semejante.

Muslims are doctors, lawyers, law professors, members of the military, entrepreneurs, shopkeepers, moms and dads.
Los musulmanes son médicos, abogados, profesores de derecho, miembros de las fuerzas militares, empresarios, tenderos, madres y padres.

Family-friendly policy suggestions include paying stay-at-home moms; providing special tax reductions, and financial assistance (e.g. baby bonuses); creating support services for care of children, and disabled persons, young and old; and creating professional work opportunities such as part-time, telework, flexible hours of work and of vacation. (cf. PCF, Address to Catholic Union of Businessmen and Executives, Prague 2010);
Entre las medidas de una política de apoyo a la familia que se proponen cabe mencionar las siguientes: pagar una prestación a las madres que permanecen en el hogar; proporcionar reducciones fiscales especiales y asistencia financiera (por ejemplo, primas por ocuparse de lactantes); crear servicios de apoyo para el cuidado de los niños y las personas con discapacidad, tanto jóvenes como ancianas; y crear oportunidades de trabajo profesional como el empleo a tiempo parcial, el teletrabajo y la flexibilidad de los horarios de trabajo y de las vacaciones (véase Consejo Pontificio para la Familia, Discurso a la Unión Católica de Empresarios y Ejecutivos, Praga, 2010).

After jumping into a house in Seoul, the GIs threw the 2-week-old baby to the ground and raped his mom.
Después de haber irrumpido en una casa en Seúl, los soldados tiraron a un lactante de dos semanas al suelo y violaron a su madre.

The transition was not hard for the young girl since her mom had been trading her for cocaine since she was four years old;
El cambio no fue difícil para la niña, puesto que desde que tenía cuatro años su madre había estado cediéndola a cambio de cocaína;

Moms who wear cover must not be intimidated in America.
Las madres que se cubren la cabeza no deben ser intimidadas en América.

These programs included Help Every Aboriginal Learn (HEAL) and a teen moms workshop dealing with issues specific to teenage parenthood.
Entre esos programas figuraban Help Every Aboriginal Learn (Ayudemos a todos los aborígenes a aprender) y un curso práctico para madres adolescentes sobre cuestiones concretas relacionadas con la maternidad de las adolescentes.

Like no mom, zero mom.
Sin madre. Cero madre.

- That's your mom's mom?
- Ésa es la madre de tu madre?

You know, mom to mom.
Ya sabes, de madre a madre.

No Mom. Mom don't cry.
No madre madre no llores.

Well, I'm the mom mom.
Bueno, yo soy la madre madre.

~ Mom, Mom, let me in!
-Madre, madre, déjame entrar!

Yeah, your mom's your mom.
Madre es madre ¿verdad?

Emma runs off to the media and Mom is … Well, Mom is Mom.
Emma se lo cuenta todo a los periodistas y mi madre... Bueno, mi madre es mi madre.

Billie’s mom said something to my mom and my mom said something back.
La madre de Billie dijo algo a mi madre y mi madre le respondió.

Moms in cults, moms living in communes.
Madres de sectas, madres que vivan en comunas.

Mom
de su madre,

That’s when all the moms do it.” “I’m not a mom.”
Eso es lo que hacen todas las madres. —Yo no soy una madre.

She’s got a mom—a strung-out mom in Philadelphia.
Tiene madre, una madre yonqui, en Filadelfia.

My mom in particular.” “I love your mom.
A mi madre en particular. —Adoro a tu madre.

My mom cried, but that’s what moms do.
Mi madre me gritó, pero eso es lo que hacen las madres.