Translation for "madres" to english

Madres

noun

• mother
• parent

Translation examples

mother noun

Se incluyen también en este caso las madres que son agricultoras, madres desempleadas, madres que están todavía en la escuela, madres no aptas para el trabajo de acuerdo con la legislación sobre el bienestar social, madres retiradas, madres que utilizan pensiones de discapacidad por su incapacidad de trabajar y voluntarias.
This also refers to mothers who are farmers, unemployed mothers, mothers who are still in school, mothers who are unfit for work pursuant to social welfare legislation, retired mothers, mothers using disability pensions due to inability to work, and volunteers.

Si la madre no está casada, los hijos pertenecen a la tribu de la madre desde que nacen.
If the mother is not married, they are born into the mother’s tribe.

b) Madres apoyando a madres.
(b) Mothers helping mothers.

A madres con numerosos hijos y a madres solteras
allowances for mothers with many children, and single mothers

Hijos de madres encuestadas / Hijos de madres no encuestadas
Children of mothers surveyed / Children of mothers not surveyed

El consumo de tabaco es más elevado entre las madres maoríes, las madres solteras, las madres más jóvenes y las madres con un nivel de educación más bajo.
Smoking is higher among Maori mothers, single mothers, younger mothers and mothers with lower educational levels.

Si se divorcian, la custodia corresponde a la madre y luego a la madre de ésta, después al padre y luego a la madre de éste.
If they are divorced, the mother has custody, followed by her mother, then the father and then his mother.

- Muere un hombre, sobreviviéndoles la madre de la madre y el padre de la madre, es decir la abuela y el abuelo maternos.
A man dies leaving a grandmother (his mother's mother) and a grandfather (his mother's father).

Perdió a su madre Madre, madre
She lost her mother, mother, mother...

Madre dolorosa, Madre orgullosa. Madre inspirada, Madre iluminada.
Painful Mother, proud Mother lnspired Mother, bright Mother

La madre de la madre de mi madre.
My mother's mother's mother.

La madre de mi madre.
My mother's mother.

Oh, madre, madre, madre, madre, por favor.
Oh, mother, mother, mother, mother, please.

Madres biológicas, madres sucedáneas, madres lesbianas.
Biological mothers, surrogate mothers, lesbian mothers.

- ¿La madre de su madre?
- His mother's mother?

La madre de la madre de la madre de tu padre.
Your father's mother's mother's mother.

—Soy tu madre y la madre de tu madre.
"I am your mother, and your mother's mother.

—¿Su madre, vuestra madre, o la madre de Jesús?
His mother or your mother or the mother of Jesus?

Thinner madre resistol madre cemento madre cocaína madre Gasolina madre
Paint thinner mother glue mother cement mother cocaine mother Gasoline mother

Madre…, madre…, madre… —repitió una y otra vez.
“Mother—Mother—Mother—” she said over and over.

—Mi madre y su madre eran…
“My mother was his mother’s—”

parent noun

Huérfano de padre y madre
Orphan (no parent)

Madres y padres solteros
Single parents

- Su padre o madre;
- His parents;

Padre o madre
the victims Parent Sibling

Madres sin pareja
Single parents, females

B. Obligaciones comunes de madres y padres, asistencia a madres y padres
B. Parents' common responsibilities, assistance to parents and the provision

e) Servicio para padres y madres sin pareja; permite a los padres y madres sin pareja atender mejor a sus responsabilidades.
(e) Solo Parenting Service enabled a single parent to cope with parenthood.

Soy una madre.
I'm a parent.

¿Yo? ¿Una madre?
Me, a parent?

Estás siendo su madre.
You're parenting.

Reaccioné como madre.
- I was parenting.

¡Qué buena madre!
Great parenting form.

- Sigo escuchando "madre".
- Still hearing "parent."

Tú eres madre.
You're a parent.

Sea su madre.
Be her parent.

Ser buena madre.
That's smart parenting.

Del mismo modo, puedes ser una madre insegura, una madre ensimismada… pero madre al fin y al cabo.
Just as you can be an unsure parent, a self-absorbed parent … but you are still a parent.

Para mí, ella era mi madre.
To me, she was in the place of a parent.

Tú misma te convertirás en madre.
You will be a parent.

Y ni siquiera soy madre.
And I’m not even a parent.’

No tenían padre ni madre;
They didn’t have any parents;

—Pero, después de todo, ella es la madre.
“But she’s the parent, after all.

Ni el padre ni la madre lo sabían.
Neither parent did.

mi padre y mi madre han muerto;
my parents are dead;