Translation for "moisturiser" to spanish

Moisturiser

noun

• hidratante
• crema hidratante

Translation examples

hidratante noun

- What moisturiser do you use?
- ¿Qué hidratante utilizas tú?

Then moisturiser, then an anti-ageing eye balm followed by a final moisturising protective lotion.
Luego, crema hidratante, bálsamo antiedad para ojos seguido por una loción final de protección hidratante.

I moisturise every day.
Uso crema hidratante todos los días.

- The whales use us as a moisturiser.
- Las ballenas nos usan como hidratantes.

You must moisturise.
Debes usar crema hidratante.

Do you use a moisturiser?
¿Usa crema hidratante?

"The world's most luxurious moisturiser
La crema hidratante más fina y lujosa.

But it's only moisturiser.
Pero es solo una hidratante.

I don't know. Moisturiser maybe?
No lo se. ¿Tal vez hidratante?

That moisturiser would work miracles.
Esa crema hidratante haría milagros con su piel.

Avon Skin-so-Soft Moisturiser? This is it?
—¿Crema hidratante Avon Skin-so-Soft? ¿Esto?

From her desk drawer she took out a jar of moisturiser, “Visible Difference.”
De un cajón del escritorio sacó una crema hidratante para la cara, Visible Difference.

It’s not a good moisturiser, which is why I wash it off after ten or fifteen minutes.
No es una buena crema hidratante, y por eso me lavo para quitármela después de diez o quince minutos.

She looked at her bedside table, which was crowded with almost identical pots and tubes of moisturising cream.
Miró a la mesilla, que estaba llena de botes y tubos casi idénticos de crema hidratante.

Maybe had better reduce sponge bag contents to toothbrush, paste, mouthwash, cleanser and moisturiser.
Quizá será mejor que reduzca el contenido del neceser a cepillo de dientes, pasta, enjuagador, desmaquillador y crema hidratante.

On the floor, wrapped in a red ribbon, was French moisturising bubble bath, and on the side a soft white towel.
En el suelo, envuelto con una cinta roja, vio un frasco de sales hidratantes de baño de una marca francesa y, al lado, una toalla blanca muy suave.

They all knew her, and admitted using her products, though they were only interested in harmless moisturising oils, or so they said.
Todas la conocían y admitían que usaban sus productos, pero solo les interesaban los inofensivos aceites hidratantes, o eso afirmaban ellas.

She nipped into the bathroom to clean her teeth, pulled on a pair of jeans and a bright coloured shirt and dabbed some tinted moisturiser on her face.
Entró un momento en el baño para lavarse la boca y se puso unos vaqueros y una camiseta de colores vistosos y se aplicó un poco de hidratante con color en la cara.

Even after all the trees had grown back and the injured firefighter’s arms had healed and I’d said sorry to everybody and given the firefighter some skin moisturiser, I’d still have felt guilty.
Incluso después de que todos los árboles hubieran crecido de nuevo y de que los brazos del bombero se hubieran curado y de que yo hubiera pedido perdón a todo el mundo y le hubiera dado al bombero alguna crema hidratante me hubiera seguido sintiendo culpable.

I went to the baths, scrubbed myself harder than usual, layered on moisturising oils, let a girl arrange my hair exotically, invested in a manicure, let myself be lured into a pedicure as well, had some overdue depilatory work done, and slowly relaxed. Prisca appeared.
Me fui a los baños, me restregué con más fuerza de lo habitual, me puse aceites hidratantes, dejé que una chica me arreglara el pelo de manera exótica, invertí en manicura, me dejé convencer para hacerme también la pedicura, me hicieron una depilación tardía y, poco a poco, me relajé. Apareció Prisca.