Translation for "modes of delivery" to spanish

Modes of delivery

• modos de entrega

Translation examples

modos de entrega

Taking advantage of new developments in digital technology, the Division plans to provide users with increasingly interactive and less static modes of delivery.
Aprovechando los nuevos avances en la tecnología digital, la División ofrece a los usuarios unos modos de entrega cada vez más interactivos y menos estáticos.

In its review of the programme budget for 2012-2013, the Committee reiterated its emphasis on the paramount importance of providing language services of the highest quality, and welcomed the measures taken to enhance quality control of contractual translation and the possibility offered by those measures to increase further the proportion of translation done contractually, where that mode of delivery was the most cost-effective (ibid., para.
En su examen del presupuesto por programas para 2012-2013, la Comisión reiteró su hincapié en la importancia fundamental de prestar servicios lingüísticos de la máxima calidad y acogió con beneplácito las medidas adoptadas para mejorar el control de calidad de la traducción por contrata y la posibilidad que ofrecían esos modos de entrega cuando sea el más eficaz en función de los costos (ibid., párr.

Furthermore, many labour services — skilled and unskilled — can be exported via cross-border trade, thus avoiding the restrictions faced by other modes of delivery such as the temporary movement of personnel.
Además, muchos servicios de trabajo -calificados y no calificados- pueden exportarse mediante el comercio transfronterizo, evitando las restricciones con que tropiezan otros modos de entrega como la circulación temporal de personas.

All these transformations are likely to translate into massive shifts in international comparative advantages, as specific products (particularly services) are increasingly traded by means of new “modes of delivery”, to use WTO terminology.
Todas estas transformaciones pueden transformarse en desplazamientos masivos de las ventajas comparativas internacionales, a medida que productos específicos (en particular los servicios) son comerciados cada vez más por medio de nuevos "modos de entrega", para utilizar la terminología de la OMC.