Translation for "moderation" to spanish

Moderation

noun

• moderación
• temperancia

Translation examples

moderación noun

Moderation in inflation and interest rates
Moderación en las tasas de inflación e interés;

To that, I would add the principles of transformation and moderation.
A eso agregaría los principios de la transformación y la moderación.

This is the path of moderation and understanding.
Es la senda de la moderación y la comprensión.

II. Moderation of the bilateral negotiations
II. MODERACION DE LAS NEGOCIACIONES BILATERALES

Islam preaches moderation, not extremism.
El islam predica la moderación, no el extremismo.

We are a nation of moderation and the extent of justice is proportional to the level of moderation.
Somos una nación de moderación, y el alcance de la justicia es proporcional al grado de la moderación.

THE PATH OF ENLIGHTENED MODERATION" AND DRAFT RECOMMENDATIONS OF THE
de la moderación ilustrada y las recomendaciones de la

Workshop on graphic presentation and moderating techniques;
- Taller sobre técnicas de visualización y moderación;

ENLIGHTENED MODERATION
de la moderación ilustrada

We must choose moderation over extremism.
Debemos preferir la moderación al extremismo.

Everything in moderation, right, including moderation.
Todo con moderación, ¿vale? Incluso la moderación.

After all, one cannot be moderately dead or moderately loved or moderately free.
Uno no puede morir con moderación, ni amar con moderación, ni ser libre con moderación.

Everything in moderation, including moderation.
Todo con moderación incluyendo la moderación.

It's called moderation.
Se llama moderación.

Everything in moderation.
Todo en moderación.

He drinks moderately.
Bebe con moderación.

Freedom in moderation.
Libertad con moderación.

Everything in moderation, especially moderation.
Todo con moderación , especialmente la moderación

“Not in moderation.” “Moderation isn’t one of my specialities.”
—No con moderación. —La moderación no es una de mis especialidades.

Moderation in all things, including moderation.
Moderación en todas las cosas, incluyendo la moderación».

But everything in moderation.
Pero todo con moderación.

In moderation, like everything else.
Con moderación, como todo.

But all things in moderation.
Pero en todo es buena la moderación.

temperancia noun

Apollo reminds us that order and moderation must rule.
Apolo, nuestro protector, nos recuerda, que el orden y la temperancia deben reinar.

Temperance was the moderate path between prudishness and prurience, the two extremes of sexual obsession.
La temperancia es el camino moderado entre la mojigatería y la lascivia, los dos extremos de la obsesión sexual.