Translation for "mobility framework" to spanish

Mobility framework

• marco de movilidad
• marco de la movilidad

Translation examples

marco de movilidad

Glossary of terms for the mobility framework
Glosario de términos para el marco de movilidad

Roles and functions of the staffing bodies and structures under the mobility framework
Papeles y funciones de los órganos y estructuras de dotación de personal en el marco de movilidad

In that regard, it had examined the Secretary-General's proposals for a mobility framework.
En ese contexto, ha examinado las propuestas del Secretario General de establecer un marco de movilidad.

Resolution 68/265, Mobility framework
68/265, Marco de movilidad

49. During the preparation phase, the modalities for implementing the mobility framework would be developed.
Durante la fase de preparación, se elaborarían las modalidades de aplicación del marco de movilidad.

VII. Implementation of the mobility framework
VII. Aplicación del marco de movilidad

Indirect costs of administering the managed mobility framework
Costos indirectos de administrar el marco de movilidad planificada

22. The proposed mobility framework would be managed within job networks.
El marco de movilidad propuesto se gestionaría con arreglo a una estructura de redes de empleos.

marco de la movilidad

The global mobility framework is being developed by the Office of Human Resources Management in close coordination with DFS and DPKO.
El marco mundial de movilidad está siendo elaborado por la Oficina de Gestión de Recursos Humanos en estrecha coordinación con el DAAT y el DOMP.

The Officer would contribute to the preparation of a comprehensive mobility framework to be proposed at the sixty-seventh session of the General Assembly.
El Oficial contribuiría a la elaboración de un marco integral de movilidad que se propondrá a la Asamblea General en su sexagésimo séptimo período de sesiones.

The current practice is to be superseded by a new comprehensive mobility framework, which is under development for implementation by 2013.
La práctica actual será sustituida por un nuevo marco amplio de movilidad, que se está elaborando con miras a implantarlo antes del fin de 2013.

Preparation commenced for the implementation of comprehensive mobility framework, beginning in 2016
Inicio de los preparativos para la aplicación del marco amplio de movilidad a partir de 2016

57. In its resolution 68/265, the General Assembly approved a refined managed mobility framework subject to the provisions of that resolution.
En su resolución 68/265, la Asamblea General aprobó un marco perfeccionado de movilidad planificada, con sujeción a lo dispuesto en esa resolución.

3. Approves the refined managed mobility framework, subject to the provisions of the present resolution;
3. Aprueba el marco perfeccionado de movilidad planificada, con sujeción a lo dispuesto en la presente resolución;

The Officer would contribute to the preparation of a comprehensive mobility framework to be proposed at the sixty-eighth session of the General Assembly.
El Oficial contribuiría a la elaboración de un marco integral de movilidad que se propondrá a la Asamblea General en su sexagésimo octavo período de sesiones.

71. The Secretary-General's proposed mobility framework raised a number of concerns.
La propuesta del Secretario General de crear un marco para la movilidad plantea una serie de preocupaciones.

1. The General Assembly, in its resolution 68/265, approved the refined mobility framework, subject to the provisions contained in the resolution.
La Asamblea General, en su resolución 68/265, aprobó el marco perfeccionado de movilidad, con sujeción a lo dispuesto en esa resolución.