Translation for "mixed-species" to spanish

Mixed-species

• especies mixtas

Translation examples

especies mixtas

However, the creation of stable, well-adapted forest stands of mixed species composition and age classes, managed according to principles of sustainability, will also help to minimize potential damage due to adverse weather conditions.
No obstante, la creación de plantaciones boscosas estables y bien adaptadas compuestas por especies mixtas y de diversas edades, administradas según los principios de la sostenibilidad, contribuirán también a minimizar los posibles daños causados por las condiciones climáticas adversas.

It has not always been possible to distinguish planted forests from natural forests where natural species are grown on long rotation and comprise mixed-species and mixed age plantings, especially in temperate and boreal countries.
No siempre ha sido posible distinguir los bosques plantados de los bosques naturales en que se cultivan especies naturales de larga rotación y que incluyen especies mixtas y plantaciones de edades mixtas, especialmente en los países templados y boreales.

Overall, longline vessels targeting swordfish had the lowest average annual profit, $11,000, while longline vessels targeting tuna and mixed species earned $20,000 and $47,000 per year, respectively.
En términos generales, los buques de pesca con palangre dedicados a la captura del pez espada tenían las utilidades medias anuales más bajas (11.000 dólares), mientras que los buques de pesca con palangre que capturaban atún y especies mixtas ganaban 20.000 y 47.000 dólares por año, respectivamente.

In mixed-species fisheries such as most trawl fisheries, attempts have been made to manage a complex of stocks exploited by trawlers using separate trip limits or reference points by species, or two-tiered quota systems as used by the former International Commission for North-west Atlantic Fisheries, where the total allowable catch (TAC) for all species is less than the sum of TACs for individual species.
68. En la pesca de especies mixtas, como es el caso de la mayor parte de la pesca de arrastre, se ha tratado de ordenar un complejo de poblaciones explotadas por los buques de arrastre delimitando las campañas por separado o utilizando puntos de referencia por especies o sistemas de cuotas de dos clases como los de la antigua Comisión Internacional de Pesquerías del Atlántico Norte, según los cuales la captura total permisible (CTP) de todas las especies es inferior a la suma de CTP de cada una de las especies.

The 8,000-acre park, which spreads over three islands, protects the only mixed-species paleotropical rainforest in the United States and includes 1,000 acres of the finest coral reef in the Territory.25
El parque, que tiene una extensión de 8.000 acres y abarca tres islas, ofrece protección a la única selva paleotropical compuesta por especies mixtas de los Estados Unidos, y en él se encuentran 1.000 acres de los mejores arrecifes de coral del Territorio25.

Mixed-species children are treated like second-class citizens.
Niños de especies mixtas son tratados como ciudadanos de segunda clase.

Plenty of mixed-species children so the baby won't feel like an outcast.
Un montón de niños de especies mixtas para que el bebé no se sienta como un paria.